Traduction de «honourable senator maceachen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Graham, seconded by the Honourable Senator MacEachen, P.C., for the third reading of Bill C-3, An Act to amend the Canada Labour Code (nuclear undertakings) and to make a related amendment to another Act;
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Graham, appuyée par l'honorable sénateur MacEachen, c.p., tendant à la troisième lecture du projet de loi C-3, Loi modifiant le Code canadien du travail (entreprises nucléaires) et une autre loi en conséquence.

Resuming the debate on the inquiry of the Honourable Senator Murray, P.C., calling the attention of the Senate to the state of the coal mining industry in Cape Breton and the policy of the Cape Breton Development Corporation in relation thereto.-(Honourable Senator MacEachen, P.C.).
Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Murray, c.p., attirant l'attention du Sénat sur la situation du secteur houiller du Cap-Breton et sur la politique à cet égard de la Société de développement du Cap-Breton.- (L'honorable sénateur MacEachen, c.p.)

The Honourable Senator MacEachen, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Austin, P.C., that further debate on the inquiry be adjourned until the next sitting.
L'honorable sénateur MacEachen, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Austin, c.p., que la suite du débat sur l'interpellation soit renvoyée à la prochaine séance.

The Honourable Senator Graham moved, seconded by the Honourable Senator MacEachen, P.C., that the Bill be read the third time.
L'honorable sénateur Graham propose, appuyé par l'honorable sénateur MacEachen, c.p., que le projet de loi soit lu la troisième fois.