Traduction de «honourable senator kinsella tabled » (Anglais → Français) :

The Honourable Senator Kinsella tabled with the Clerk of the Committee the text of proposed amendments to Bill C-16, to be filed as Exhibit No. 5900 E1/C-16, 24 " 2" .
L'honorable sénateur Kinsella dépose auprès du greffier du comité le texte des amendements proposés au projet de loi C-16 (pièce no 5900 E1/C-16, 24 «2»).

The Honourable Senator Kinsella tabled the following:
L'honorable sénateur Kinsella dépose sur le bureau ce qui suit :

Tabling of Documents With leave of the Senate, The Honourable Senator Kinsella tabled the following:
Dépôt de documents Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Kinsella dépose sur le Bureau ce qui suit:

With leave of the Senate, The Honourable Senator Kinsella tabled the following:
Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Kinsella dépose sur le Bureau ce qui suit :