Traduction de «honourable robert lorne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, I first met Senator Oliver — " Donny" we called him then — when I was working for the great Right Honourable Robert Lorne Stanfield back in the late 1960s and early 1970s.
Honorables sénateurs, j'ai rencontré le sénateur Oliver — « Donny », comme on l'appelait — quand je travaillais pour le grand premier ministre que fut le très honorable Robert Lorne Stanfield, à la fin des années 1960 et au début des années 1970.

Honourable senators, I remember the day Senator Graham was appointed to the Senate, because I was working for the Honourable Robert Lorne Stanfield.
Honorables sénateurs, je me souviens bien du jour où le sénateur Graham a été nommé au Sénat, car je travaillais pour l'honorable Robert Lorne Stanfield.

Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, I rise to pay tribute to the Honourable Robert Lorne Stanfield.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, j'interviens pour rendre hommage à l'honorable Robert Lorne Stanfield.

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, it is rather ironic that my first speech in this chamber would be to honour Robert Lorne Stanfield.
L'honorable Terry M. Mercer: Honorables sénateurs, c'est un paradoxe que, à l'occasion du premier discours que je prononce au Sénat je rende hommage à Robert Lorne Stanfield.

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I rise today to speak to the memory of the Right Honourable Robert Lorne Stanfield.
L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour honorer la mémoire du très honorable Robert Lorne Stanfield.