Vertaling van "honourable richard kroft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

McKenna - McBride Agreement [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]
Convention McKenna - McBride [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before proceeding, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of our former colleague, the Honourable Richard Kroft, his wife Hillaine, and members of his family.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de commencer la séance, je vous signale la présence à notre tribune de notre ancien collègue, l'honorable Richard Kroft, qui est accompagné de son épouse, Hillaine, et de quelques membres de sa famille.

Hon. David Tkachuk: Honourable senators, I am pleased to say a few words about the retirement of the Honourable Richard Kroft — not that I am pleased to use the word " retired" .
L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, je suis heureux de dire quelques mots à l'occasion de la retraite de l'honorable Richard Kroft, même si je ne suis pas heureux de parler de « retraite ».

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I wish to join colleagues in speaking in tribute to the Honourable Richard Kroft, who was my seatmate for nearly all of his six years in this place.
L'honorable Wilfred P. Moore : Honorables sénateurs, j'aimerais moi aussi rendre hommage à l'honorable Richard Kroft, qui a été mon voisin pendant la presque totalité des six ans qu'il aura passés au Sénat.

The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the contributions to the Senate of the Honourable Richard Kroft, who resigned on September 24, 2004.
L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la contribution au Sénat de l'honorable Richard Kroft, qui a démissionné du Sénat le 24 septembre 2004.

Tribute was paid to the Honourable Richard Kroft, who resigned from the Senate on September 24, 2004.
Hommage est rendu à l'honorable Richard Kroft, qui a démissionné du Sénat le 24 septembre 2004.