Vertaling van "honourable martin brian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Assigning the Honourable Martin Cauchon to Assist the Minister of Industry
Décret déléguant l'honorable Martin Cauchon auprès du ministre de l'Industrie

Order Assigning the Honourable Monique Landry to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin
Décret déléguant l'honorable Monique Landry auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Shirley Martin

Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin
Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nineteen years and two days ago this month, in June of 1993, Senator Angus was appointed to this chamber by his good friend, the Right Honourable Martin Brian Mulroney.
Il y a 19 ans et deux jours ce mois-ci, soit en juin 1993, le sénateur Angus était nommé au Sénat par son bon ami, le très honorable Brian Mulroney.

Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, I would like to draw the attention of the chamber to the fact that this Saturday, June 11, will mark the twenty-eighth anniversary of the Right Honourable Martin Brian Mulroney's selection as Leader of the Progressive Conservative Party of Canada.
L'honorable Michael A. Meighen : Honorables sénateurs, j'aimerais signaler au Sénat que, le samedi 11 juin, nous célébrerons le 28 anniversaire de l'élection du très honorable Martin Brian Mulroney à la tête du Parti progressiste-conservateur du Canada.

The Right Honourable Martin Brian Mulroney, C.C.
Le très honorable Martin Brian Mulroney, C.C.

Hon. David Tkachuk: Honourable senators, it gives me great pleasure to rise today to speak in honour of the Right Honourable Martin Brian Mulroney, who, 25 years ago today, was elected Leader of the Progressive Conservative Party of Canada, a job he held for 10 important years in Conservative and Canadian history.
L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, c'est avec grand plaisir que je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage au très honorable Martin Brian Mulroney qui, il y a 25 ans, a été élu chef du Parti progressiste-conservateur du Canada, poste qu'il a occupé pendant dix années importantes dans l'histoire de ce parti et dans celle du Canada.

Unveiling of Official Portrait of the Right Honourable Martin Brian Mulroney
L'inauguration du portrait officiel du Très honorable Martin Brian Mulroney