Traduction de «honourable lucienne robillard » (Anglais → Français) :

The Honourable Lucienne Robillard, P.C., M.P., President of the Treasury Board of Canada
L'honorable Lucienne Robillard, c.p., députée, présidente du Conseil du Trésor du Canada

The Honourable Lucienne Robillard, P.C., M.P., President of the Treasury Board of Canada.
L'honorable Lucienne Robillard, c.p., députée, présidente du Conseil du Trésor du Canada.

The Honourable Lucienne Robillard made a presentation and, together with Ms. Monnet and Mr. Lahey, answered questions.
L'honorable Lucienne Robillard fait une déclaration et, avec l'aide de Mme Monnet et de M. Lahey, répond aux questions.

Appearing once were the Honourable Lucienne Robillard, President of the Treasury Board, the Honourable Maurizio Bevilacqua, Secretary of State (International Financial Institutions) and the Honourable Sheila Copps, Minister of Canadian Heritage.
Les honorables Lucienne Robillard, présidente du Conseil du Trésor, Maurizio Bevilacqua, secrétaire d'État (institutions financières internationales) et Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien, ont tous comparu une fois.

I would like to point out the wonderful contribution made by the Honourable Lucienne Robillard who, when she was President of the Treasury Board, played an important role particularly in the area of staffing.
Je tiens à souligner la contribution extraordinaire de l'honorable Lucienne Robillard qui, à l'époque, en tant que présidente du Conseil du Trésor, a joué un rôle majeur notamment en matière de dotation.