Vertaling van "honourable lowell murray " (Engels → Frans) :

The Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology met this day, in Room 705, Victoria Building, at 10:00 a.m., the Chairman, the Honourable Lowell Murray, P.C., presiding.
Le comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui à 10 heures, dans la pièce 705 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Lowell Murray, c.p., (président).

The Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology met this day in Room 705, Victoria Building, at 3:45 p.m., the Chairman, the Honourable Lowell Murray, P.C., presiding.
Le comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui à 15 h 45, dans la pièce 705 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Lowell Murray, c.p (président).

That he will call the attention of the Senate to the remarkable record of public service of our former colleague, the Honourable Lowell Murray, P.C., who served with us in this chamber for 32 years before his retirement on September 26, 2011.
Qu'il attirera l'attention du Sénat sur la carrière exceptionnelle de notre ancien collègue, l'honorable Lowell Murray, C.P., qui a servi dans cette Chambre pendant 32 ans avant de prendre sa retraite le 26 septembre 2011.

I will call the attention of the Senate to the remarkable record of public service of our former colleague, the Honourable Lowell Murray, P.C., who served with us in this chamber for 32 years before his retirement on September 26, 2011.
J'attirerai l'attention du Sénat sur la carrière exceptionnelle de notre ancien collègue, l'honorable Lowell Murray, C.P., qui a servi dans cette Chambre pendant 32 ans avant de prendre sa retraite le 26 septembre 2011.

Chair: The Honourable Lowell Murray, P.C. Deputy Chair: The Honourable Anne C. Cools
Président: L’honorable Lowell Murray, C.P. Vice-présidente: L’honorable Anne C. Cools