Vertaling van "honourable john baird made " (Engels → Frans) :

The Honourable John Baird made a statement and, together with Brian Jean, Tim Meisner, Jerry Rysanek and Mark Gauthier, answered questions.
L'honorable John Baird fait une déclaration et, avec Brian Jean, Tim Meisner, Jerry Rysanek et Mark Gauthier, répond aux questions.

The Minister of Foreign Affairs and International Trade, the Honourable John Baird, made the government's position clear when he said, " we deal in the art of the possible, not the art of perfection" .
Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce international, John Baird, a énoncé la position du gouvernement comme suit : « La politique est l'art du possible, et non l'art de la perfection».

Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, recently the Honourable John Baird paid tribute to Canada's thirteenth prime minister, John George Diefenbaker.
L'honorable Marjory LeBreton : Honorables sénateurs, l'honorable John Baird a récemment rendu hommage à John George Diefenbaker, 13 premier ministre du Canada.

The Honourable John Baird made a statement and, together with Brian Jean, Peter Coyles and Marie-France Dagenais, answered questions.
L'honorable John Baird fait une déclaration, puis, avec l'aide de Brian Jean, de Peter Coyles et de Marie-France Dagenais, répond aux questions.

The Honourable John Baird made a statement and, together with Brian Jean, Lysane Durand, Donald Roussel and Ross MacDonald, answered questions.
L'honorable John Baird fait une déclaration puis, aidé de Brian Jean, Lysane Durand, Donal Roussel et Ross MacDonald, répond aux questions.