Vertaling van "honourable heath macquarrie " (Engels → Frans) :

The Late Honourable Heath Macquarrie
Le décès de l'honorable Heath Macquarrie

He was followed by the late Honourable Heath Macquarrie who spoke on behalf of the government.
Il a été suivi par le regretté Heath Macquarrie, qui s'est fait le porte-parole du gouvernement.

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, when I first arrived here in the Senate 10 years ago, one of our distinguished, now retired, senators, Heath Macquarrie, came to me because I had the audacity to stand up twice one afternoon to speak.
L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, quand je suis arrivé au Sénat, il y a dix ans, un de nos distingués sénateurs aujourd'hui à la retraite, Heath Macquarrie, est venu me voir parce que j'avais eu le front de me lever deux fois un après-midi pour faire une intervention.

Attending our session today are the Honourable Renaude Lapointe, former Speaker of the Senate, as well as the Honourable Senators Heath Macquarrie and Robert Muir.
L'honorable Renaude Lapointe, ancienne Présidente du Sénat, et les honorables sénateurs Heath Macquarrie et Robert Muir assistent à la séance aujourd'hui.

Tribute was paid to the memory of the Honourable Heath Macquarrie, former Senator, whose death occurred on January 2, 2002.
Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable Heath Macquarrie, ancien sénateur, décédé le 2 janvier 2002.