We have more planned in the future. While I know the committee is focused on Ontario and Quebec, and particularly with the pesticide incident in 2012, honeybee losses still occur as a result of other factors.
Je sais que le comité s'est concentré sur l'Ontario et le Québec, et en particulier sur l'incident des pesticides de 2012, mais on constate encore des pertes d'abeilles domestiques à cause d'autres facteurs.