When this matter came before the House, the Hon. Yvon Pinard, president of the Privy Council, gave a long speech.
Quand la Chambre des communes a étudié le rapport, Yvon Pinard, président du Conseil privé, a fait un long discours, dont je vais lire quelques extraits.