Traduction de «hon wilfred » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Charles Wilfred Depow Professional Corporation
Charles Wilfred Depow Professional Corporation

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member(s) of the Committee present: Mark Assad, Paul Bonwick, John Bryden, Bill Casey, The Hon. Ethel Cochrane, Joe Comuzzi, Paul DeVillers, Ken Epp, Sheila Finestone, The Hon. George Furey, Gurmant Grewal, The Hon. Normand Grimard, The Hon. Céline Hervieux-Payette, Ghislain Lebel, The Hon. Wilfred P. Moore, Ian Murray, Lorne Nystrom, Jim Pankiw, The Hon. Melvin Perry, Gary Pillitteri, The Hon. Jean-Claude Rivest, Jacques Saada, Pierrette Venne, Tom Wappel, Ted White.
Membres du Comité présents: Mark Assad, Paul Bonwick, John Bryden, Bill Casey, L'hon. Ethel Cochrane, Joe Comuzzi, Paul DeVillers, Ken Epp, Sheila Finestone, L'hon. George Furey, Gurmant Grewal, L'hon. Normand Grimard, L'hon. Céline Hervieux-Payette, Ghislain Lebel, L'hon. Wilfred P. Moore, Ian Murray, Lorne Nystrom, Jim Pankiw, L'hon. Melvin Perry, Gary Pillitteri, L'hon. Jean-Claude Rivest, Jacques Saada, Pierrette Venne, Tom Wappel, Ted White.

Hon. Gerard A. Phalen, of Glace Bay, Nova Scotia, introduced between Hon. Sharon Carstairs and Hon. Wilfred P. Moore.
L'honorable Gerard A. Phalen, de Glace Bay, en Nouvelle-Écosse, est présenté par l'honorable Sharon Carstairs et l'honorable Wilfred P. Moore.

Hon. Wilfred P. Moore (The Hon. the Acting Speaker): Honourable senators, it is six o'clock.
L'honorable Wilfred P. Moore (Son Honneur le président suppléant): Honorables sénateurs, il est 18 heures.

Hon. Lorna Milne, for Hon. Wilfred P. Moore, moved the second reading of Bill C-17, to amend the Criminal Code and certain other Acts.
L'honorable Lorna Milne, au nom de l'honorable Wilfred P. Moore, propose que le projet de loi C-17, Loi modifiant le Code criminel et certaines lois, soit lu une deuxième fois.

Hon. Wilfred P. Moore, of Chester, Nova Scotia, introduced between Hon. Joyce Fairbairn and Hon. Alasdair B. Graham.
L'honorable Wilfred P. Moore, de Chester, Nouvelle-Écosse, présenté par l'honorable Joyce Fairbairn et l'honorable B. Alasdair Graham.