Let me quote for the hon. parliamentary secretary's benefit Stewart Phillip, president of the Union of B.C. Indian Chiefs, who represent a considerable number of indigenous people in British Columbia.
Je voudrais rappeler au secrétaire parlementaire les paroles de Stewart Philipp, président de l'Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique, qui représente un nombre considérable d'autochtones de sa province.