Vertaling van "hon maxime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

the Right Honourable [ Rt. Hon. ]
le très honorable [ la très honorable ]

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

maximal acceptable concentration | maximal allowable concentration | Maximum Admissible Concentration | Maximum Permissible Concentration | MAC [Abbr.] | MPC [Abbr.]
concentration maximale admissible | CMA [Abbr.]

An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge
structure d'un organe corporel

forced expiratory flow | FEF | forced expiratory flow rate | FEFR | maximal expiratory flow rate | maximum expiratory flow rate | MEFR | maximal expiratory flow | maximum expiratory flow | MEF | maximal flow rate
débit expiratoire maximal | DEM | débit expiratoire maximum | DEM | débit maximal expiratoire | DME | débit maximum expiratoire | DME

Maximize button | window button | Maximize icon
bouton Agrandissement | bouton Agrandir | case d'agrandissement | icône d'agrandissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade invite the Hon. Maxime Bernier, Minister of Foreign Affairs and International Development, and the Hon. Helena Guergis, Minister of State for Foreign Affairs and International Trade, to appear before the Committee at the earliest opportunity to answer questions pertaining to the government's efforts to obtain justice in the murders of Domenic and Nancy Ianeiro in Cancun, Mexico.
Que le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international invite l'honorable Maxime Bernier, ministre des Affaires étrangères et du Développement international, et l'honorable Helena Guergis, secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international), à se présenter devant lui dans les plus brefs délais afin de répondre à des questions relatives aux efforts déployés par le gouvernement en vue d'obtenir justice par suite des meurtres de Domenic et Nancy Ianiero à Cancun, au Mexique.

That the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade invite the Hon. Maxime Bernier, Minister of Foreign Affairs and International Development, and the Hon. Helena Guergis, Minister of State for Foreign Affairs and International Trade, to appear before the Committee at the earliest opportunity to answer questions pertaining to the government' s efforts to obtain justice in the murders of Domenic and Nancy Ianeiro in Cancun, Mexico.
Que le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international invite l'honorable Maxime Bernier, ministre des Affaires étrangères et du Développement international, et l'honorable Helena Guergis, secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international), à se présenter devant lui dans les plus brefs délais afin de répondre à des questions relatives aux efforts déployés par le gouvernement en vue d'obtenir justice par suite des meurtres de Domenic et Nancy Ianeiro à Cancun, au Mexique.

Some hon. members: No. Hon. Maxime Bernier: Does this government believe in the ability of Canadian businesses to be competitive on the international stage?
Des voix: Non. L'hon. Maxime Bernier: Ce gouvernement croit-il dans la capacité des entreprises canadiennes de concurrencer la compétition sur la scène internationale?

Some hon. members: No. Hon. Maxime Bernier: Does the government want all Canadian consumers to pay 30% more for their bicycles?
Des voix: Non. L'hon. Maxime Bernier: Le gouvernement veut-il que l'ensemble des consommateurs canadiens paient leurs vélos 30 p. 100 plus cher?

Some hon. members: No. Hon. Maxime Bernier: Does a surtax benefit Canadian consumers?
Des voix: Non. L'hon. Maxime Bernier: Une surtaxe est-elle à l'avantage des consommateurs canadiens?