Vertaling van "hon landon pearson " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Senate: Hon. Landon Pearson, Advisor on Children's Rights to the Minister of Foreign Affairs; Andrea Khan, Policy Analyst and Researcher, Office of the Hon. Landon Pearson.
Témoins : Du Sénat : L'hon. Landon Pearson, conseillère pour les droits des enfants auprès du ministre des Affaires étrangères; Andrea Khan, analyste et recherchiste en politique, Bureau de l'hon. Landon Pearson.

Hon. Landon Pearson: Honourable senators, today, we are commemorating a number of singular events — the birth of Shakespeare, the real birth date of our Queen, the birth of my father-in-law, the late Lester B. Pearson, and Canada Book Day.
L'honorable Landon Pearson: Honorables sénateurs, aujourd'hui, nous marquons un certain nombre d'événements singuliers — la naissance de Shakespeare, la véritable date de naissance de notre reine, la naissance de mon beau-père, le regretté Lester B. Pearson, et la Journée du livre au Canada.

Hon. Betty Kennedy, O.C., of Milton, Ontario, introduced between Hon. J. Bernard Boudreau, P.C., and Hon. Landon Pearson.
L'honorable Betty Kennedy, O.C., de Milton (Ontario), présentée par l'honorable J. Bernard Boudreau, c.p., et l'honorable Landon Pearson.

Hon. The Very Reverend Dr. Lois M. Wilson, of Toronto, Ontario, introduced between Hon. B. Alasdair Graham, P.C., and Hon. Landon Pearson.
L'honorable très révérende Lois M. Wilson, de Toronto (Ontario), présentée par l'honorable B. Alasdair Graham, c.p., et l'honorable Landon Pearson.

Hon. Landon Pearson: Honourable senators, the best tribute Ican offer to Lester Pearson is to allow him to speak for himself.
L'honorable Landon Pearson: Honorables sénateurs, le meilleur hommage que je puisse rendre à Lester Pearson, c'est de me faire son porte-parole.