Traduction de «hon gildas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gilda's Club
Maison Gilda

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Gildas Molgat (Speaker of the Senate): Mr. President and Mrs. Machel, Mr. Prime Minister and Madam Chrétien, Mr. Chief Justice and Madam, Mr. Speaker, my colleagues in parliament, and ladies and gentlemen.
L'hon. Gildas Molgat (Président du Sénat): M. le président et Mme Machel, monsieur le Premier ministre etmadame Chrétien, monsieur le juge en chef et madame,monsieur le Président, chers collègues parlementaires, mesdames et messieurs

Next Speaker: Hon. Gildas L. Molgat
Président suivant :L’honorable Gildas L. Molgat

Hon. Gildas L. Molgat (1979–1982) © Senate of Canada
L’honorable Gildas L. Molgat (1979 à 1982) © Sénat du Canada

Previous Speaker: Hon. Gildas L. Molgat
Président précédent : L’honorable Gildas L. Molgat

Hon. Gildas Molgat (Speaker of the Senate): On behalf of all the members in both Houses of Parliament, Mr. Westfall, we are very pleased to be able to present to you this award for the very fine work you did on the biography of Mrs. Arsenault.
L'honorable Gildas Molgat (Président du Sénat): Au nom de tous les membres des deux Chambres du Parlement, monsieur Westfall, nous sommes très heureux de vous présenter ce prix en reconnaissance du travail excellent que vous avez fait en rédigeant la biographie de Mme Arsenault.