Vertaling van "homicides committed each " (Engels → Frans) :

It is my view that a great number of homicides are committed by people who know each other; in fact something in the order of 90%.
À mon avis, beaucoup d'homicides sont commis par des gens qui connaissent leur victime.

Another analysis of domestic violence just completed by the Library's parliamentary research branch showed spousal homicides committed each year have remained virtually unchanged over the last 10 years.
Une autre analyse sur la violence familiale qui vient d'être effectuée par la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque montre que le nombre d'homicides entre conjoints commis chaque année n'a presque pas changé depuis dix ans.

Historically, stabbings and shootings have each accounted for about one third of homicides annually, and while we did not put this on the graph, we do know from our data that the rate of attempted murders committed with a firearm has remained relatively stable over the past decade.
Historiquement, les meurtres commis à l'aide d'un couteau ou d'une arme à feu ont chacun représenté environ un tiers des homicides commis annuellement; cela ne figure pas sur ce tableau, mais nous savons, d'après nos données, que le taux des tentatives de meurtre commises à l'aide d'une arme à feu est demeuré relativement stable au cours de la dernière décennie.