Traduction de «homeland my family » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

My Family and a Forest Industry Family
Ma famille et la famille forestière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1968 I left behind my homeland and my family in a small village in Croatia in search of a better life.
En 1968, j'ai quitté mon pays et ma famille, d'un petit village en Croatie, pour aller à la recherche d'une vie meilleure.

Some of you will be aware of my support for the right of the male descendants of the exiled Italian royal family to return to their homeland.
Certains d’entre vous n’ignorent pas le soutien que j’accorde aux descendants masculins de la famille royale italienne en exil, désireux de faire valoir leur droit à revenir dans leur patrie.

Mr. Letendre: Here is what my grandfather said — my uncle Dennis was really strong in the politics in Manitoba, Red River: Unless some white guy fell out of a plane in the 1600s, then you are looking at homeland. My family comes from the Trois-Rivières of Quebec.
M. Letendre : Voici ce que mon grand-père disait — mon oncle Dennis était un homme très influent dans l'arène politique de la rivière Rouge, au Manitoba.