Vertaling van "holland and zuid holland division " (Engels → Frans) :

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Zuid Holland Division 58/Netherlands
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: Noord Holland et Zuid Holland Division 58/Pays-Bas

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Zuid Holland Division 58/Netherlands (A7-0320/2010, Barbara Matera) (vote)
Mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation: Noord Holland et Zuid Holland Division 58/Pays-Bas (A7-0320/2010, Barbara Matera) (vote)

European Parliament resolution of 23 November 2010 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/024 NL/Noord Holland and Zuid Holland Division 58 from the Netherlands) (COM(2010)0532 – C7-0314/2010 – 2010/2230(BUD))
Résolution du Parlement européen du 23 novembre 2010 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2009/024 NL/Noord Holland et Zuid Holland Division 58, présentée par les Pays-Bas) (COM(2010)0532 – C7-0314/2010 – 2010/2230(BUD))

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/024 NL/Noord Holland and Zuid Holland Division 58 from the Netherlands)
concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2009/024 NL/Noord Holland et Zuid Holland Division 58, présentée par les Pays-Bas)

The amount is allocated to the following regions: Noord Holland and Zuid Holland (EUR 2.33 million), Noord Holland and Utrecht (EUR 2.27 million), Noord Brabant and Zuid Holland (EUR 2.89 million), Limburg (EUR 0.55 million), Gelderland and Overijssel (EUR 2.01 million), Drenthe (EUR 0.45 million).
Le montant est alloué aux régions suivantes: la Hollande septentrionale et la Hollande méridionale (2,33 millions d'EUR), la Hollande septentrionale et Utrecht (2,27 millions d'EUR), le Brabant septentrional et la Hollande méridionale (2,89 millions d'EUR), le Limbourg (0,55 million d'EUR), la Gueldre et Overijssel (2,01 millions d'EUR), la Drenthe (0,45 million d'EUR).

The project concerns dune grasslands, dune slacks and dune heath lands on the Wadden Sea islands of Terschelling, Texel and Vlieland, at 5 sites on the mainland coast (Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland).
Le projet porte sur des prairies de dunes, des dépressions intra-dunales et des terres de bruyère dans les dunes des îles Terschelling, Texel et Vlieland situées dans la mer de Wadden, sur 5 sites de la côte continentale (Noord-Holland, Zuid-Holland, Zélande).

The cities taking part are Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht. The Dutch provinces involved are: Regio Randstad - Utrecht, Noord-Holland, Zuid-Holland, Flevoland; South Netherlands – Noord-Brabant, Zeeland, Limburg; East Netherlands - Overijssel, Gelderland; North Netherlands – Drenthe, Groningen and Friesland.
Les collectivités néerlandaises qui seront impliquées sont: les villes d'Amsterdam, de Rotterdam, de La Haye et d'Utrecht; les provinces d'Utrecht, de Hollande septentrionale, de Hollande méridionale et de Flevoland pour la région de la Randstad; celles de Brabant septentrional, de Zélande, de Limbourg pour les Pays-Bas méridionaux; Overijssel ainsi que la Gueldre pour les Pays-Bas orientaux; et les provinces de Drenthe, de Groningue et de Frise pour les Pays-bas septentrionaux.

In addition, the consignment of fresh meat and meat products, milk and milk products and other animal products from these species from the Netherlands (provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant and Zeeland) is prohibited, unless these products are treated appropriately.
En outre, l'expédition de viande fraîche et de produits de viande, de lait et de produits du lait ainsi que d'autres produits animaux provenant de ces espèces, à partir des Pays-Bas (provinces de Groningue, de Frise, de Drenthe, de Hollande septentrionnale, de Flevoland, d'Overijssel, de Gueldre, d'Utrecht, de Hollande méridionale, de Limbourg, de Brabant septentrional et de Zélande) est interdite sauf si ces produits ont subi un traitement approprié.

NETHERLANDS "NOORDELIJKE STADSGRACHTEN", NIEUWPOORT, ZUID-HOLLAND A town surrounded by earth fortifications and canals; a rare preserved 17th century example of this type in Holland.
PAYS-BAS "NOORDELIJKE STADSGRACHTEN", NIEUWPOORT, ZUID-HOLLAND Ville fortifiée par une ceinture de talus et de canaux; un exemple préservé de ce type de ville du 17ème siècle, rare en Hollande.