Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out audition
Carry out auditions
Dissident creditor
Hold auditions
Hold out
Hold out as partner
Hold out-of-service
Hold-out
Hold-out creditor
Holding-out advertising
Holdout
Ink hold-out
Ink holdout
Organise auditions

Vertaling van "hold out little " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
ink holdout [ ink hold-out | hold-out | holdout ]

refus de l'encre [ refus ]










hold-out creditor | holdout | dissident creditor

créancier irréductible | créancier dissident | créancier récalcitrant






hold auditions | organise auditions | carry out audition | carry out auditions

faire passer des auditions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Does she hold out hope that these three amendments, including the one concerning the judicial process for summary trials, will be adopted by the government, or does she hold out little or absolutely no hope of seeing them adopted?

A-t-elle espoir que ces trois amendements, dont celui sur le processus judiciaire des procès sommaires, soient adoptés par le gouvernement, ou a-t-elle peu ou absolument aucun espoir de les voir adoptés?


It is so pathetic it is like holding a little chocolate bar out to a child and then pulling it back.

C'est vraiment pathétique. C'est un peu comme brandir une tablette de chocolat devant un enfant et la lui retirer ensuite.


This would be a clearly positive development, were it not for the fact that the majority of the new jobs occupied by women are part-time; many are insecure and badly paid, and hold out little prospect of wage increases.

On pourrait considérer cette valeur comme une évolution résolument positive, si n'était le fait que la majorité des nouveaux emplois occupés par des femmes sont à temps partiel et que beaucoup de ces emplois sont précaires, mal rémunérés et offrent peu de perspectives de hausses salariales.


With the past European capitulation to intimidation following the publication of the Danish cartoons still fresh in people’s minds, I hold out little hope, particularly if I remind myself of the opinion poll that was carried out in the United Kingdom for the Sunday Times, which shows that 40% of Muslims in Great Britain are in favour of introducing sharia law

Au vu de la capitulation européenne aux actes d’intimidation qui avaient suivi la publication des caricatures danoises, encore bien présente dans les esprits, je nourris peu d’espoir, et moins encore si je me rappelle le sondage d’opinion mené au Royaume-Uni pour le Sunday Times, montrant que 40% des musulmans de Grande-Bretagne sont favorables à l’introduction de la charia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With the past European capitulation to intimidation following the publication of the Danish cartoons still fresh in people’s minds, I hold out little hope, particularly if I remind myself of the opinion poll that was carried out in the United Kingdom for the Sunday Times , which shows that 40% of Muslims in Great Britain are in favour of introducing sharia law

Au vu de la capitulation européenne aux actes d’intimidation qui avaient suivi la publication des caricatures danoises, encore bien présente dans les esprits, je nourris peu d’espoir, et moins encore si je me rappelle le sondage d’opinion mené au Royaume-Uni pour le Sunday Times , montrant que 40% des musulmans de Grande-Bretagne sont favorables à l’introduction de la charia .


I hold out little hope, however, that the justice minister will heed the advice, as his predecessor has totally ignored the advice of provincial counterparts.

Toutefois, je ne conserve que peu d'espoir que le ministre de la Justice tienne compte de cet avis, puisque son prédécesseur a totalement fait abstraction de l'avis de ses homologues provinciaux.


I would point out at this juncture that following a long debate last year, a new decision was taken on the comitology procedure, in conjunction with the Council, and I hold out little hope of us being able to reopen this debate.

À cet égard, je dois signaler que, l'année dernière, une nouvelle décision a été prise avec le Conseil au terme d'un long débat et j'ai peu d'espoir de pouvoir reprendre ce débat.


For some time, now, we have been holding a debate between little Austria and the European Union, and, although I do not, right now, want to apportion blame, we have been playing this out for long enough.

Mais voilà longtemps déjà que nous menons une discussion entre la petite Autriche et l’Union européenne.


I hold out little hope that this will actually happen when the leader of the third party has attempted shamefully to minimize their actions and to blame the media for his members' outbursts.

J'ai toutefois peu d'espoir que le chef du troisième parti le fasse, car il a, et c'est une honte, tenté de minimiser la gravité des propos tenus par ces députés et de rendre les médias responsables de leurs éclats.


The government's undertaking to the Canadian people, the holding out of the promise that the rate drop as a result of harmonization will be returned to the consumer through the price tags on the goods over the counter, is wearing a little thin now.

La promesse du gouvernement aux Canadiens qu'ils profiteront d'une baisse du taux due à l'harmonisation, sous forme de prix plus bas pour les biens achetés, semble perdre de sa crédibilité.




Anderen hebben gezocht naar : carry out audition     carry out auditions     dissident creditor     hold auditions     hold out     hold out as partner     hold out-of-service     hold-out     hold-out creditor     holding-out advertising     holdout     ink hold-out     ink holdout     organise auditions     hold out little     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hold out little' ->

Date index: 2022-08-06
w