Vertaling van "hog producers various " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hog producer [ pork producer | pig farmer | hog farmer ]
éleveur de porcs [ producteur de porcs | productrice de porcs ]

National Tripartite Stabilization Program for - Beef Cow-Calf Producers - Hog Producers
Programme tripartite national de stabilisation - naisseurs de bovins de boucherie - éleveurs de porcs

Canadian Hog Producers Conference
Conférence canadienne des producteurs de porcs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to take into account the special character of Quebec and the fact that the government has already taken specific action to assist affected hog producers, various solutions could be considered, one of which might simply be to compensate the Government of Quebec for the assistance it decides to give hog producers.
Pour tenir compte de la particularité du Québec et du fait que le gouvernement a déjà posé des gestes concrets pour venir en aide aux producteurs de porc touchés, diverses solutions pourraient être envisagées et une de celles-ci pourrait tout simplement être de rembourser au gouvernement québécois l'argent qu'il aura décidé de consacrer aux producteurs de porc.

It's not in your package, but we want to comment on labour, recognizing that labour is a crucial limiting factor right now for our hog processors, in particular, and also for hog producers. We think there are some immediate changes that could happen to various programs, for example, by extending the one-year limit for unskilled labour to two years.
Cela ne figure pas dans notre présentation, mais nous voulons nous exprimer sur la main d'oeuvre, compte tenu qu'elle constitue un facteur limitatif crucial en ce moment pour les transformateurs de porc, en particulier, et pour les producteurs de porc Nous pensons qu'on pourrait apporter des changements immédiats à divers programmes, comme de repousser la limite d'un an à deux ans pour la main-d'oeuvre non qualifiée.