As a Manitoban, and somebody who played hockey in rural Manitoba pretty well all my life and who used to go to Winnipeg Jets games, I can tell you how disappointed I was that day—and we were discussing this in the industry committee at that time with the chairman of this committee—about the salary cap in the NHL.
En ma qualité de Manitobain, et ayant joué au hockey dans les campagnes du Manitoba presque toute ma vie et étant un ancien supporter des Jets de Winnipeg, je ne saurais pas vous dire combien j'ai été déçu lorsqu'ils sont partis—et nous discutions de cela au comité de l'industrie à ce moment-là avec le président de notre comité—et nous discutions du plafond salarial à la LNH.
