This proposal could hit gangs where it hurts the most by making it difficult for the leaders and their membership to conduct their criminal activities.
La proposition pourrait frapper les gangs là où ça compte le plus en rendant plus difficile pour les dirigeants et les membres de mener leurs activités criminelles.