Traduction de «historical recognition program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

character recognition program | character-reading software package program
logiciel de reconnaissance de caractères

NBC Awareness & Recognition Program [ Nuclear, Biological and Chemical Awareness & Recognition Program ]
Programme de reconnaissance et de sensibilisation à la lutte NBC [ Programme de reconnaissance et de sensibilisation à la lutte nucléaire, biologique et chimique ]

Magnet Nursing Services Recognition Program for Excellence in Nursing Services [ Magnet Hospital Recognition Program ]
Magnet Nursing Services Recognition Program for Excellence in Nursing Services [ Magnet Hospital Recognition Program ]

employee award and recognition program [ award and recognition program ]
programme de reconnaissance et de récompense des employés

optical character recognition software | OCR software | optical character recognition program | OCR program
logiciel de reconnaissance optique de caractères | logiciel de ROC | logiciel d'OCR | programme de reconnaissance optique de caractères

handwriting recognizer | recognizer | handwriting recognition engine | character recognizer | character-shape recognizer | handwriting recognition program
logiciel de reconnaissance d'écriture manuscrite | module de reconnaissance d'écriture manuscrite | logiciel de reconnaissance d'écriture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[The apology] will flow directly from the Prime Minister's historic recognition of the tragic nature of the Komagata Maru incident, as well as the spirit of the Historical Recognition Programs, whose goal is to ensure that immigration restrictions are properly recognized and commemorated.
[Ces excuses] seront une conséquence directe de la reconnaissance historique par le premier ministre de l'incident du Komagata Maru, ainsi que de l'esprit du Programme de reconnaissance historique, dont le but est de faire en sorte que les restrictions à l'immigration soient dûment reconnues et commémorées.

That is why my government has established two new programs: the community historical recognition program and the national historical recognition program.
C'est d'ailleurs pourquoi mon gouvernement a créé deux nouveaux programmes: le Programme de reconnaissance historique pour les communautés et le Programme national de reconnaissance historique.

To ensure that the community historical recognition program and the national historical recognition program achieve their goals, we will make an investment of $34 million over four years in these programs.
Pour veiller à ce que le Programme de reconnaissance historique pour les communautés et le Programme national de reconnaissance historique atteignent leurs objectifs, nous leur accorderons un financement de 34 millions de dollars sur quatre ans.

The second program, the national historical recognition program, is designed to fund federal initiatives that will inform Canadians, particularly youth, about historical incidents or episodes related to wartime measures and immigration practices.
Le deuxième programme, le Programme national de reconnaissance historique, viendra financer des initiatives fédérales qui éduqueront les Canadiens, particulièrement les jeunes, à propos des épisodes ou incidents historiques liés aux mesures de guerre et aux pratiques en matière d'immigration.

We will soon be announcing the details of the national historic recognition program and the community historic recognition program, which will fund projects commemorating this sad period in our history.
Nous annoncerons bientôt les détails du Programme national de reconnaissance historique et du Programme communautaire de reconnaissance historique qui permettront de financer des projets commémorant cette triste période de notre histoire.