Vertaling van "historic federal election " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal election scrutiny committee
la commission d'examen des lettres de créance

National Commission on Federal Election Reform
Commission nationale sur la réforme électorale fédérale

Federal Election Commission | FEC [Abbr.]
Commission électorale fédérale

British Columbia Historical Federation [ BCHF | British Columbia Historical Association ]
British Columbia Historical Federation

A Guide for the Auditor of a Candidate in a Federal Election: Pursuant to the Canada Elections Act
Guide de vérification des comptes d'un candidat : en vertu de la Loi électorale du Canada

Contributions and Expenses at a Federal Election or By-election
Contributions et dépenses lors d'une élection générale ou partielle fédérale

federal election
élection fédérale | élection en matière fédérale

Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]

election of judges of the Federal Supreme Court | appointment of judges to the Federal Supreme Court
élection des juges du Tribunal fédéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Free Trade Agreement. Canadians held historic federal elections to validate this agreement and Parliament passed a bill to ratify it.
Les Canadiens ont tenu des élections fédérales historiques pour valider cet accord et le Parlement a adopté un projet de loi qui le ratifiait.

Mr. Speaker, last year was a historic high for women candidates in Canada's federal election: 28%.
Monsieur le Président, l'année dernière, 28 p. 100 des candidats aux élections fédérales canadiennes étaient des femmes.

Historically, voters were not required to present identification at a polling station in order to vote in federal elections.
Les électeurs n’ont jamais été tenus d’établir leur identité à un bureau de scrutin lors d’élections fédérales.

In a historical aside, I think it is worth noting that I found in the history of federal representation in Saskatchewan a very interesting circumstance. If we look at the historical record we note that the first federal election in which the newly formed province of Saskatchewan participated was back in 1907.
Si nous regardons l'histoire, nous notons que lors des premières élections fédérales qui se sont disputées dans la nouvelle province de la Saskatchewan en 1907, il y avait 10 circonscriptions électorales.

If a young person does not know which party won an historic federal election that just took place or does not know the name of their own premier, it is an uphill battle for an elections body to try to educate them about when, where and how to vote.
Si une jeune personne ignore quel parti a gagné une élection fédérale historique qui vient tout juste de se tenir ou le nom du premier ministre de sa propre province, l'organisme qui tente de l'éduquer sur où, quand et comment voter a une tâche bien pénible.