Vertaling van "his wife grace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

husband's authority over his wife
autorité maritale

in right of his wife
du chef de son épouse

his wife wore the breeches
sa femme portait les chausses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He and his wife Grace Elma Morrison had three children, Fern, Margaret Helen and Robert Walter.
Lui et son épouse, Grace Elma Morrison, eurent trois enfants: Fern, Margaret Helen et Robert Walter.

Walter Harris was predeceased by his wife Grace.
Walter Harris a été précédé dans la mort par sa femme, Grace.

Honourable senators, I would also like to draw your attention to two other visitors in our gallery, Mr. Alan Lowe, the mayor of Victoria, and his wife, Grace Lowe.
Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune de M. Alan Lowe, maire de Victoria, et de sa femme Grace Lowe.

He has said that the person who will be most happy with his retirement is his wife, Grace, who has so strongly supported him, even as he set out on a new career that would take him away from the Island regularly, week after week, over these past two decades.
Il a dit que la personne que sa retraite réjouissait le plus est son épouse Grace, qui l'a toujours appuyé sans défaillance, même quand il s'est lancé dans une nouvelle carrière qui lui a fait quitter l'île régulièrement, semaine après semaine, pendant les deux dernières décennies.

To his wife, Grace, to his children, Edward, Frances and Tom, to his extended family and friends, I join with all honourable senators in an expression of the deepest and most profound sympathy on the occasion of the death of this truly remarkable Canadian.
Je me joins à tous les honorables sénateurs pour exprimer à son épouse, Grace, à ses enfants, Edward, Frances et Tom et à ses nombreux parents et amis nos condoléances les plus sincères à l'occasion du décès de ce Canadien vraiment remarquable.