Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
English
Every one to his trade and all will go well
Have well earned it
Let the shoemaker stick to his last

Traduction de «his well earned » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


that the house of everyone is to him as his castle and fortress, as well for his defence against injury and violence

que la maison de chacun est pour lui son château et sa forteresse, tant pour se défendre contre l'injure et la violence


every one to his trade and all will go well [ let the shoemaker stick to his last ]

chacun son métier et les vaches seront bien gardées


portion of convict's earnings accumulated until his discharge

pécule du prisonnier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I congratulate Colonel Rice and hope he enjoys his well earned retirement.

Je félicite le colonel Rice et j'espère qu'il appréciera sa retraite bien méritée.


David will be leaving this week to take his well earned retirement after 25 years of devoted service on Parliament Hill.

David va nous quitter cette semaine pour une retraite bien méritée après 25 ans de bons et loyaux services sur la Colline.


On January 16, 2009, Ron Tremaine, Managing Editor of Debates, came in for his last day on the job, before taking his well-earned retirement.

Le 16 janvier 2009, Ron Tremaine, rédacteur en chef au Service des Débats, est venu faire sa dernière journée de travail avant de prendre une retraite bien méritée.


He has earned a great deal of respect for his work, which he performed in a focused manner, cooperating well with all his fellow committee members.

Celui-ci a suscité beaucoup de respect pour son travail, qu'il a réalisé en maintenant le cap assigné et dans un esprit de coopération positive avec tous ses collègues de commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is why it is also my belief that Mr Duisenberg's well-earned retirement and the appointment of his successor should not involve an arbitrary change in the European Central Bank's strategy.

Dès lors, je ne pense pas non plus que le départ de M. Duisenberg à une retraite méritée et le choix d’un successeur doivent entraîner une quelconque modification arbitraire de la stratégie de la Banque centrale européenne.


I am sure that Professor Diamandouros will undertake his responsibilities in a way which will enjoy the confidence of this Parliament and which will overwhelmingly earn the confidence of Europe's citizens as well.

Je suis certain que le professeur Diamandouros endossera ses responsabilités d’une manière qui satisfera la confiance de ce Parlement et lui permettra également de gagner l’enthousiasme et la confiance des citoyens européens.


I am sure that Professor Diamandouros will undertake his responsibilities in a way which will enjoy the confidence of this Parliament and which will overwhelmingly earn the confidence of Europe's citizens as well.

Je suis certain que le professeur Diamandouros endossera ses responsabilités d’une manière qui satisfera la confiance de ce Parlement et lui permettra également de gagner l’enthousiasme et la confiance des citoyens européens.


The Speaker: This concludes question period, but I would like to mention this afternoon that Jean-Claude Devost, table officer and deputy principal clerk at the journals branch, will be leaving this week to take his well earned retirement.

Le Président: Chers collègues, cela termine la période des questions orales, mais je désire souligner cet après-midi que Jean-Claude Devost, greffier au Bureau et greffier principal adjoint de la Direction des journaux nous quittera cette semaine pour une retraite bien méritée.


[English] I am pleased to announce today the appointment of Canada's first ethics counsellor, the current assistant deputy registrar general, Mr. Howard Wilson. Mr. Wilson's experience and his well-earned reputation for probity and integrity make him an ideal choice for this important post.

[Traduction] J'ai le plaisir d'annoncer aujourd'hui la nomination du premier conseiller en déontologie au Canada en la personne de l'actuel sous-registraire général adjoint, M. Howard Wilson, dont l'expérience et la réputation bien méritée de probité et d'intégrité faisaient de lui le candidat idéal pour ce poste important.




D'autres ont cherché : have well earned     his well earned     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'his well earned' ->

Date index: 2024-09-06
w