Vertaling van "his visit pascal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I want neither him nor his visits
je n'ai que faire de lui et de ses visites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the eve of his visit Pascal Lamy said: 'With less than 3 months to go before accession we want to make sure that we are ready for this historical event.
À la veille de sa visite, il a déclaré: "à moins de trois mois de cet événement historique, nous voulons nous assurer que nous sommes prêts.

On the eve of his visit, Pascal Lamy said “Next year we will be enlarging the EU family to ten new members and like any family, we should take the time to prepare this event together.
À la veille de sa visite, Pascal Lamy a déclaré: "L'année prochaine, la famille européenne comptera dix nouveaux membres et comme toute famille, nous devons prendre le temps de préparer ensemble cet événement.

Speaking shortly before his departure Pascal Lamy said: "My visit to West Africa should give fresh impetus to the on-going negotiations between the EU and ACP regions, aimed at helping them better integrate into the global trading system.
Avant de partir pour l'Afrique de l'Ouest, le commissaire a déclaré « Ma visite en Afrique de l'Ouest sera l'occasion d'imprimer un nouvel élan aux négociations actuellement menées avec les pays des régions ACP pour aider ces pays à mieux s'insérer dans le système commercial mondial.

On the eve of his departure Pascal Lamy said: "This is my first working visit to the Caribbean since taking office as Trade Commissioner.
À la veille de son départ, Pascal Lamy a déclaré: "C'est ma première visite de travail dans les Caraïbes depuis que j'occupe la fonction de commissaire au commerce.

During his visit to New York yesterday, EU Trade Commissioner Pascal Lamy met UN Secretary General Kofi Annan.
Au cours de la visite qu'il a rendue hier à New York, M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce a rencontré M. Kofi Annan, secrétaire général des Nations unies.