Traduction de «his successor until » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

this protection shall operate for the benefit of the author and his successors in title
la protection s'exerce au profit de l'auteur et de ses ayants droit

appointment of his successor
désignation du remplaçant

portion of convict's earnings accumulated until his discharge
pécule du prisonnier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure a smooth transition to his successor in the Secretariat-General, Alexander Italianer will continue serving President Juncker for another month as Hors Classe Adviser until 31 March.
Afin d'assurer une transition harmonieuse avec son successeur au Secrétariat général, Alexander Italianer continuera à servir le président Juncker un mois de plus en tant que conseiller hors classe, jusqu'au 31 mars.

8. The Ombudsman shall exercise his duties until his successor takes office, except in the case of his death or dismissal.
8. Sauf les cas de décès ou de destitution, le Médiateur demeure en charge jusqu'à la prise de fonctions de son successeur.

Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties.
Sauf les cas où l'article 6 reçoit application, tout juge continue à siéger jusqu'à l'entrée en fonctions de son successeur.

If the term of office is not extended, the Director shall remain in office until the appointment of his/her successor.
Si le mandat n'est pas prolongé, le directeur reste en fonction jusqu'à la nomination de son successeur.

If the term of office is not extended, the Director shall remain in office until the appointment of his/her successor.
Si le mandat n'est pas prolongé, le directeur reste en fonction jusqu'à ce que son successeur ait été désigné.

If the term of office is not extended, the Executive Director shall remain in office until the appointment of his/her successor.
Si son mandat n'est pas prolongé, le directeur exécutif reste en fonction jusqu'à la nomination de son successeur.