Traduction de «his planned campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

arrange marketing campaign | plan a marketing campaign | implement marketing campaign | plan marketing campaign
planifier une campagne de marketing

commit to public health activities | contribute to public health activities | contribute to public health campaigns | plan public health campaigns
participer à des campagnes de santé publique

Joint CD&E Campaign Plan [ Plan Pegasus ]
Plan interarmées d'EEC [ Plan Pegasus ]

operational plan of campaign
dispositif opérationnel

family-planning campaign
campagne de planification de la famille

Campaign Against Impunity: Portrait and Plan of Action
Campagne contre l'impunité : portrait et plan d'action

Army Campaign Plan
Plan de campagne de l'Armée de terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reforming the EU Blue Card Directive: In April 2014, Jean-Claude Juncker presented as part of his election campaign a five-point plan on migration, including a call for Europe to show more political determination when it comes to legal migration.
Réforme de la directive relative à la carte bleue européenne: En avril 2014, Jean-Claude Juncker avait présenté, dans le cadre de sa campagne pour la présidence de la Commission, un projet en cinq points sur l’immigration dans lequel, notamment, il appelait l’Europe à démontrer davantage de courage politique concernant l'immigration légale.

In April 2014, in Malta, Jean-Claude Juncker presented as part of his election campaign a five-point plan on migration, including a call for Europe to show more political determination when it comes to legal migration.
En avril 2014 à Malte, M. Jean-Claude Juncker avait présenté, dans le cadre de sa campagne pour la présidence de la Commission, un projet en cinq points sur l’immigration dans lequel, notamment, il appelait l’Europe à démontrer davantage de courage politique concernant la migration légale.

N. welcoming the speech made in Prague on 5 April 2009 by US President Obama, in which he stated that the USA has a moral responsibility to lead a campaign to rid the world of all nuclear weapons, although he admitted that this goal might not be achieved in his lifetime, and stressed the need to strengthen the NPT as a basis for cooperation and a step-by-step solution; whereas the new US administration should include the European Union fully in this campaign, and especially in the global meeting planned for 2009 to address the threat of nuclear weapons,
N. se félicitant du discours prononcé le 5 avril 2009 à Prague par le président Obama, dans lequel il déclarait que les États-Unis avaient la responsabilité morale de mener une campagne pour débarrasser le monde de tous les armements nucléaires, tout en reconnaissant que cet objectif ne serait peut-être pas atteint de son vivant, et soulignait la nécessité de renforcer le TNP en tant que base de coopération et solution progressive; considérant que la nouvelle administration américaine devrait associer pleinement l'Union à cette campagne, et notamment à la réunion mondiale devant avoir lieu en 2009 pour traiter des menaces des armes nucléaires,

During his leadership campaign, Mr. Martin presented a six-point plan that included reform of government appointments.
Pendant sa campagne à la direction, M. Martin a présenté un plan en six points prévoyant notamment la réforme du processus des nominations gouvernementales.

Charles Bird, a lobbyist for CTV news, has been appointed the Liberal Ontario campaign chair and yesterday said that he was planning to run a negative mudslinging campaign with his friends in the news media.
Charles Bird, lobbyiste pour CTV News, a été nommé président de la campagne des libéraux en Ontario.

Certainly during the election campaign we will be putting forward options on a whole range of issues so that Canadians can choose between the various parties and their platforms. In this particular case, given that the hon. member and his party campaigned during the 1993 election campaign on scrapping, abolishing, doing away with the GST, how can he reconcile that with the present plan to harmonize it?
Pour le moment, j'aimerais que le député explique comment il peut justifier le plan actuel d'harmonisation de la TPS puisque lui et son parti avaient fait campagne, en 1993, sur le promesse d'éliminer, d'abolir et de faire disparaître cette taxe.

The Globe and Mail recently reported that notorious Holocaust skeptic Ernst Zundel plans to spread his vicious campaign of lies and deceit via the Internet.
Le Globe and Mail a récemment signalé que Ernst Zundel, sceptique notoire qui nie l'holocauste, a l'intention de propager sur le réseau Internet ses idées haineuses faites de mensonges et de faussetés.

Warnings, negotiations, the Rambouillet summit and threats were used to get President Milosevic to stop his planned campaign of ethnic cleansing, if he did not want to face NATO strikes.
Suite aux avertissements, aux négociations, à la tenue du Sommet de Rambouillet et aux menaces, on a demandé au président Milosevic de cesser les tentatives de nettoyage ethnique qu'il avait planifiées sinon il serait soumis aux frappes de l'OTAN.