Vertaling van "his overall leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership
stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To support the Prime Minister in exercising his overall leadership responsibility, as l have said, PCO provided professional, non-partisan advice and support to the Prime Minister and portfolio ministers on a wide range of issues and policies, including those pertaining to social, economic, regional development, and legal matters.
En vue d'appuyer le premier ministre dans l'exercice de ses responsabilités en tant que chef du gouvernement, le BCP a offert, comme je l'ai dit, des conseils et un soutien professionnel et impartial au premier ministre et aux ministres du portefeuille concernant un large éventail d'enjeux et de politiques, notamment les dossiers sociaux et économiques, le développement régional et les affaires juridiques.

First, in order to support the Prime Minister in exercising his overall leadership responsibility, PCO will create and sustain the unity of the ministry by providing a range of advice, as well as fulfilling the cabinet secretariat role.
Premièrement, afin d'appuyer le premier ministre dans l'exercice de l'ensemble de ses responsabilités en tant que leader, le BCP verra à créer et à maintenir l'unité requise au sein du Conseil des ministres en offrant une gamme de conseils ainsi qu'en exerçant le rôle de secrétariat du Cabinet.

The first is to continue to support the Prime Minister in exercising his overall leadership responsibility through, for example, advice on the appointment of principal public office-holders and fulfilling the cabinet secretariat role through the challenge and coordination function with respect to policy proposals being brought forward by departments.
La première consiste à continuer d'appuyer le premier ministre dans l'exercice de l'ensemble de ses responsabilités en tant que chef du gouvernement, notamment en prodiguant des conseils sur la nomination des principaux titulaires de charge publique, et en s'acquittant de son rôle de secrétaire du Cabinet en effectuant l'examen critique et la coordination des propositions de politiques présentées par les ministères.

He sets the overall strategic direction for the public service through his annual reports to the Prime Minister, and he is responsible for succession planning, talent, and performance management for the senior leadership cadre.
Le greffier définit également dans son rapport annuel au premier ministre les orientations stratégiques de la fonction publique et il est responsable de la planification de la relève ainsi que de la gestion des talents et du rendement des cadres supérieurs.

His role is to bring greater leadership, coherence, and expertise to the overall strategic direction of the department's scientific responsibilities, activities, and needs.
Ses fonctions consistent à apporter davantage de leadership, de cohésion et de compétence dans l'orientation stratégique globale des responsabilités, des activités et des besoins du ministère dans le domaine scientifique.