Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Translation

Traduction de «his liberal ally » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Declaration of the Heads of State of the Bolivarian Republics and of His Majesty King Juan Carlos I of Spain, on the occasion of the Bicentennial of the Birth of Simon Bolívar, the Liberator

Déclaration des chefs d'État des Républiques bolivariennes et de Sa Majesté Don Juan Carlos I, roi d'Espagne, à l'occasion du bicentenaire de la naissance du Libérateur Simón Bolívar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Does the hon. member realize that he can only rely on his Reform allies and Guy Bertrand to help him defend the hard line set out in Plan B, which is decried by the Parti Quebecois, the Bloc Quebecois, the Liberal Party of Quebec, some international experts and the people of Quebec?

Le député peut-il me dire qu'il reconnaît qu'il est maintenant seul, avec ses alliés réformistes et Guy Bertrand, à défendre la ligne dure du plan B dénoncé par le Parti québécois, le Bloc québécois, le Parti libéral du Québec, les experts internationaux, les Québécoises et les Québécois?


[Translation] Clearly, this Prime Minister has done nothing about the sponsorship scandal, because the current Prime Minister and his Liberal allies share the same culture of entitlement as Chrétien's Liberal Party.

[Français] Bien évidemment, ce premier ministre n'a rien fait à propos du scandale des commandites, parce que l'actuel premier ministre et ses alliés libéraux partagent la même culture du « tout m'est dû » que la version Chrétien du Parti libéral.


Is the minister going to tell us that the Premier of New Brunswick, his Liberal ally, is also living in the past because, like us, he is coming to the defence of the unemployed victims of these reforms?

Est-ce que le ministre va nous dire que le premier ministre du Nouveau-Brunswick, son allié libéral, a lui aussi une vision passéiste des choses puisqu'il se comporte comme nous en se portant à la défense des sans-emplois malmenés par ses réformes?


Along with his federal Liberal ally, Jean Charest, who is passing himself off as the saviour of Quebec, has nothing but hot air to offer the people of Quebec.

Avec son allié libéral fédéral, le pseudo sauveur Jean Charest n'a que du vent à offrir aux Québécoises et aux Québécois.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would like to know if he will be equally objective when it becomes obvious that his federal allies in Quebec are now denouncing the way the Liberal Party of Canada is handling things, denouncing the fact that the future of Quebec has to go through federal courts, which do the thinking for the federal government.

J'aimerais savoir s'il est aussi objectif dans ses propos lorsque l'on voit que présentement, ses alliés fédéraux, au Québec, dénoncent la façon de faire du Parti libéral du Canada, dénoncent que l'avenir du Québec doive passer par des tribunaux fédéraux qui pensent pour le fédéral.




D'autres ont cherché : his liberal ally     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'his liberal ally' ->

Date index: 2025-04-16
w