Vertaling van "his father archie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

This syndrome is characterized by hypokalemic metabolic alkalosis secondary to a tubulopathy, hypomagnesemia with hypermagnesuria, severe hypercalciuria and dilated cardiomyopathy. It has been described in two patients, a father and his daughter. The
syndrome d'insuffisance rénale tubulaire-cardiomyopathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From his humble Mennonite beginnings, no one can dispute the fact that his great-grandfather David Plett, his grandfather Cornelius Plett, and his father Archie influenced Senator Plett's upbringing.
Comme en témoignent ses modestes origines mennonites, personne ne peut contester le fait que son arrière-grand-père David Plett, son grand-père Cornelius Plett et son père Archie Plett ont influencé l'éducation du sénateur Plett.

For example, when the Archie Bunker show came around and you saw this old man who had no respect for his son-in-law and this son-in-law who had no respect for his father-in-law, what kind of role model do you see when that's presented in your home?
Ainsi, dans l'émission d'Archie Bunker, on pouvait voir un homme âgé qui n'avait aucun respect pour son gendre et un gendre qui n'avait aucun respect pour son beau-père. Quel genre de modèle de comportement cela proposait-il dans les foyers?

His father Archie founded Landmark Mechanical in 1957, and Senator Plett took it over 30 years later.
En 1957, son père, Archie, a mis sur pied Landmark Mechanical.

According to her father's wishes, Private Archie's daughter, Debbie Hearsey, carried the ashes of her father to Korea to be buried with his brother Joseph.
La fille du soldat Archie, Debbie Hearsey, a exaucé les vœux de son père décédé en amenant ses cendres en Corée, afin qu'elles soient enterrées auprès de la dépouille de son oncle Joseph.

Archie told me that he had some of the best advice of his entire life when his father said to him when he was a young man, “Archie, don't take treaty”.
Archie m'a raconté qu'un des meilleurs conseils qu'il a reçus dans sa vie lui est venu de son père. Celui-ci lui a recommandé, lorsqu'il était jeune, de ne jamais accepter de traité.