Traduction de «his election strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make his election
exercer son droit d'option

Election Strategy '93 - Ideas for Local Action
Stratégie électorale des aînés 1993 - Idées pour une participation active au plan local

elected by his peers
élu par ses pairs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He determines his strategy together and in collaboration with his party, but ultimately, it is the candidate who decides how much he wants to spend on his election campaign.
Il détermine sa stratégie de concert et en collaboration avec son parti politique, mais, finalement, c'est le candidat qui décide ce qu'il va dépenser durant sa campagne électorale.

He wanted the U.S. to sign the Kyoto protocol in order to burnish his green friendly credentials as part of his election strategy.
Il songeait déjà à la course à la présidence de 2000. Il voulait que les États-Unis signent le Protocole de Kyoto afin de pouvoir redorer son blason au plan environnemental dans le cadre de sa campagne électorale.

Honourable senators, in today's National Post, there is a very troubling story involving the Prime Minister's Office, the Prime Minister's Chief of Staff, several of his ministers, the head of his election strategy group, and an Ottawa lobbyist who is a personal friend and golf buddy of the Prime Minister.
Honorables sénateurs, dans l'édition d'aujourd'hui du National Post, j'ai trouvé un article très inquiétant au sujet du rôle du cabinet du premier ministre, du directeur de cabinet du premier ministre, de plusieurs de ses ministres, du directeur de son groupe de stratégie électorale et d'un lobbyiste d'Ottawa qui est un ami personnel et un partenaire de golf du premier ministre.

In the earlier meetings in Washington we pointed out that the new premier of British Columbia, Gordon Campbell, had said in his election policy that they would move toward a more market driven pricing strategy.
Lors des rencontres précédentes à Washington, nous avons signalé que le nouveau premier ministre de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, avait promis dans son programme électoral de privilégier une stratégie d'établissement des prix davantage axée sur les marchés.

His strategy is very much akin to that of his godfather, Charles Taylor, in neighbouring Liberia, who, by means of terror, forces the population to vote for him in the forthcoming presidential elections and establishes a new Mafia state in the heart of Africa’s diamond industry.
La stratégie de Sankoh - contraindre par la terreur la population à voter pour lui aux élections présidentielles et mettre sur pied un nouvel État maffieux au cœur de l'Afrique du diamant - ressemble fort à celle de son père spirituel Charles Taylor, du Liberia voisin.

The Prime Minister made a commitment in his election platform that his government would achieve a deficit reduction strategy which would achieve 3 per cent of GDP by the end of the third year of the mandate. We are on target now.
Dans le cadre de son programme électoral, le premier ministre s'est engagé à réduire le déficit à 3 p. 100 du PIB avant la fin de la troisième année du mandat de son gouvernement.