Vertaling van "his daughter sandra " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

This syndrome is characterized by hypokalemic metabolic alkalosis secondary to a tubulopathy, hypomagnesemia with hypermagnesuria, severe hypercalciuria and dilated cardiomyopathy. It has been described in two patients, a father and his daughter. The
syndrome d'insuffisance rénale tubulaire-cardiomyopathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was our neighbour, a decent man whose wife Kimberley and daughter Sandra will remember his kindness and happy nature.
Il était notre voisin et un honnête homme dont l'épouse, Kimberley, et la fille, Sandra, se souviendront pour sa bonté et sa gaieté.

Our thoughts and prayers are with John's wife Shirley, his sons Gary and Wayne, daughters Sandra, Linda and Barbara, and their family during this difficult time.
Nos pensées et nos prières accompagnent l'épouse de John, Shirley, ses fils Gary et Wayne, ses filles Sandra, Linda et Barbara ainsi que leur famille dans ces moments difficiles.

Mr. Speaker, to his wife, Sandra, and his daughters, on behalf of my leader and New Democrats federally and provincially across this country, I express our sincere prayers and condolences on the loss of Mr. Gilbert Parent.
Monsieur le Président, à sa femme Sandra et à ses filles, je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances au nom des néo-démocrates fédéraux et provinciaux à l'occasion du décès de M. Gilbert Parent.

I would personally like to extend my condolences to his wife Irene, his son Wayne, his daughter Sandra, and his extended family and countless friends in Cambridge.
J'offre à titre personnel mes condoléances à son épouse Irene, à son fils Wayne, à sa fille Sandra, à sa famille élargie ainsi qu'aux nombreux amis qu'il comptait à Cambridge.

[English] On behalf of this House I extend our deepest sympathy to his wife Sandra and his three daughters Lori, Wanda and Linda.
[Traduction] Au nom de la Chambre, je tiens à transmettre nos plus vives condoléances à son épouse, Sandra, et à ses trois filles, Lori, Wanda et Linda.