Vertaling van "his children marie-ève " (Engels → Frans) :

I want to congratulate the owners of this Coaticook farm, Philippe Véronneau and his children, Marie-Ève and Dominic.
Je tiens donc à féliciter les propriétaires de cette ferme coaticookoise, M. Philippe Véronneau et ses enfants, Marie-Ève et Dominic.

I extend my sympathy to his wife, Marie, to his children, Melanie and Randall, to all of his family and his friends.
Je désire offrir mes sympathies à son épouse, Marie, à ses enfants, Melanie et Randall, à toute sa famille et à ses proches.

We wish to extend our sincere condolences to his family, his wife Marie and his children Michel, Gisèle and Christian, his staff, his friends and his constituents who supported him in his riding.
À sa famille, à sa femme Marie et ses enfants Michel, Gisèle et Christian, à son personnel, à ses amis et à ses électeurs qui l'ont soutenu dans son comté, nos plus sincères condoléances.

On behalf of my colleagues, I extend our deepest condolences to his wife Suzanne, his children Marie, François and Michel, and to the rest of his family.
Au nom de mes collègues, j'aimerais offrir à son épouse Suzanne, à ses enfants Marie, François et Michel, ainsi qu'au reste de sa famille, nos condoléances les plus sincères.

To his wife Mary Jane and his children, my constituents and I extend our condolences on their loss.
Mes électeurs et moi exprimons toutes nos condoléances à sa femme et à ses enfants.