Traduction de «his bed because » (Anglais → Français) :

Someone who kills his wife because he finds her in bed with someone else is deranged.
Celui qui tue sa femme, parce qu'il la trouve au lit avec quelqu'un d'autre, est dérangé.

If the man is sleeping in his mother's bed and the police have reason to suspect that he might be there, the police ought not to be entitled to bang down his mother's door without getting pre-authorization, because the Supreme Court of Canada says so and because it is his mother's home, his mother's castle.
Si l'homme couche dans le lit de sa mère et si la police a des raisons de croire qu'il s'y trouve, la police ne devrait pas avoir le droit de défoncer la porte de sa mère sans autorisation préalable, car c'est ce qu'a dit la Cour suprême du Canada et parce qu'il s'agit de la maison de sa mère, de son palais.

The person answered that his brother had gone to bed because it was his turn to use the bed.
La personne lui a répondu que son frère était allé se coucher parce que c'était son tour de le faire.

Senator Adams or Senator Watt said that he sleeps with a gun under his bed because the polar bears are in town.
Le sénateur Adams ou le sénateur Watt a dit qu'il dormait avec un fusil sous son lit parce que les ours polaires rôdaient en ville.

A former manager in my riding, a man who is 6'1” and weighs 200 pounds, now spends his days in bed because of hepatitis C.
Dans mon comté, j'ai un ex-directeur, une personne de 6 pieds 1 pouce qui pèse environ 200 livres, qui passe présentement ses journées couché à cause de l'hépatite C.