Traduction de «his 80th birthday » (Anglais → Français) :

Imagine that: 57 years. Having recently celebrated his 80th birthday, he will now be an auxiliary member.
Sterling, qui vient de célébrer son 80 anniversaire de naissance, demeurera pompier auxiliaire.

Mr. Speaker, I would like to pay tribute to one of Quebec's country music legends, Roger Miron, who is celebrating his 80th birthday this week.
Monsieur le Président, je tiens à rendre hommage à un géant de la chanson country du Québec, M. Roger Miron, qui fête cette semaine son 80 anniversaire de naissance.

This allowed the occasional exchange, the last one a conversation on his 80th birthday last month.
Nous avons eu notre dernier échange le jour de son 80 anniversaire de naissance, le mois dernier.

Hon. Jean Lapointe: Honourable senators, it is a great pleasure for me to point out that Raymond Devos, the greatest Francophone comic of all time — I repeat, the greatest Francophone comic of all time — celebrated his 80th birthday in Paris on November 9.
L'honorable Jean Lapointe: Honorables sénateurs, pour ceux qui ne seraient pas au courant, je souligne avec un immense plaisir que Raymond Devos, le plus grand comique francophone de tous les temps, je répète, le plus grand comique francophone de tous les temps, a célébré à Paris, le 9 novembre dernier, son 80anniversaire de naissance.

David Orlikow died on January 19, a few months short of his 80th birthday, fighting to the very end.
David Orlikow est mort le 19 janvier, à quelques mois à peine de son quatre-vingtième anniversaire, en luttant jusqu'au bout.