Traduction de «hip implants from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

uncemented total hip implant [ uncemented total implant ]
prothèse totale non cimentée de la hanche [ prothèse totale non cimentée ]

hip implant
prothèse de hanche

hip joint replacement implant
prothèse de l'articulation de la hanche

Hip joint implant
implant de l'articulation de la hanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example, the information on the metal-to-metal hip implants came to us from the TGA in Australia. We were able to work with that very quickly.
Par exemple, les renseignements sur les prothèses de hanche métal sur métal, qui nous sont provenues du TGA d'Australie, nous ont permis d'intervenir très rapidement.

The Commission should investigate the need for further measures to ensure the compatibility of the equivalent parts of hip implants from different manufacturers, bearing in mind that the hip operations are most often made on older people for whom the health risks of operations are higher.
La Commission devrait étudier la nécessité de mesures supplémentaires pour assurer la compatibilité des parties équivalentes des prothèses de la hanche provenant de différents fabricants, compte tenu du fait que les opérations de la hanche sont le plus souvent réalisées sur des personnes âgées dans le cas desquelles les opérations présentent un risque plus élevé pour la santé.

Honourable senators, approximately one in ten Canadians have an implanted medical device, ranging from pacemakers to hip joints.
Chers sénateurs, sachez qu'environ un Canadien sur dix a un instrument médical implanté, comme un stimulateur cardiaque ou une prothèse de hanche.

They cover a huge spectrum of products, from home-use items like sticking plasters, contact lenses and pregnancy tests to dental filling materials, x-ray machines, pacemakers, breast implants, hip replacements and HIV blood tests.
Ils couvrent un large éventail de produits, comprenant aussi bien des articles à usage domestique, comme les pansements adhésifs, les lentilles de contact et les tests de grossesse, que les produits d’obturation dentaire, les appareils à rayons X, les stimulateurs cardiaques, les implants mammaires, les prothèses de la hanche et les tests sanguins du sida.