We would encourage Canada to continue to denounce crimes of sexual violence carried out by the military, by police, by security forces, and by armed groups that are sanctioned by the National Congress Party, and to send a clear message that Canada's collaboration with the government in the north hinges on its respect for human rights.
Nous encourageons le Canada à continuer de dénoncer les crimes de violence sexuelle perpétrés par les militaires, par la police, par les forces de sécurité et par des groupes armés sanctionnés par le Parti du congrès national, et d'envoyer un message clair que la collaboration du Canada avec le gouvernement dans le nord dépend du respect des droits de la personne.