Traduction de «hindrance whatever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

steric hindrance | hindrance
empêchement stérique

travel without hindrance
liberté de déplacement

unfair hindrance of competitors
comportement déloyal envers des concurrents

steric hindrance | steric impediment
empêchement stérique | encombrement stérique | obstacle stérique

Whatever you play, play it fair
Peu importe le jeu, faisons preuve d'esprit sportif

International Agreement to Eliminate and Prevent Illicit Payments, in Whatever Form, in connection with International Commercial Transactions by Transnational and Other Corporations, Their Intermediaries and Others Involved
Accord international visant à prévenir et à éliminer les paiements illicites effectués, sous quelque forme que ce soit, par les sociétés transnationales et autres, leurs intermédiaires et autres parties en cause, dans le cadre de transactions commerciales

as counsel for any fee, reward or other form of remuneration whatever
en qualité de conseil rétribué

hindrance function
fonction de blocage

hindrance to marine activity
entrave aux activités maritimes

hindrance to competition (1) | obstacle to competition (2)
entrave à la concurrence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then I'm not a hindrance to whatever happens in the committee.
Je ne peux donc pas nuire à ce qui se passe au comité.

Late last night, on a German television programme, a Member of this House was able to boast that he had, as a self-appointed investigator, been using this method on his fellow-MEPs for some years, without let or hindrance whatever.
Tard dans la soirée d’hier, un député européen, s’exprimant dans une émission de télévision allemande, se vantait d’avoir, en tant qu’enquêteur autoproclamé, librement utilisé cette méthode sur ses collègues du Parlement européen pendant plusieurs années.

Hopefully it would be a vote of confidence in whatever mandate is given the government and would be a help rather than a hindrance to solving this serious problem.
Nous espérons qu'il s'agira d'un vote de confiance, quel que soit le mandat accordé au gouvernement, et que cela contribuera à la résolution de ce grave problème, plutôt que le contraire.