Traduction de «him that there is some $320 million » (Anglais → Français) :

Emergency services can also benefit: there are some 180 million emergency calls in the European Union every year, 60-70% of which emanate from mobile phones[2].
La localisation par satellite peut également bénéficier aux services d’urgence. Tous les ans, environ 180 millions d’appels d’urgence sont passés dans l’Union européenne, dont 60 à 70 % proviennent de téléphones mobiles[2].

Domestic workers, of whom there are some 3 million in the EU, also typically have very low job security, especially if they lack an employment contract.
Les travailleurs domestiques, qui sont quelque 3 millions dans l'UE, pâtissent généralement aussi d'une très faible sécurité de l'emploi, surtout s'ils n'ont pas de contrat de travail.

There are about 10-12 million Roma in Europe, out of which some 4 million in Turkey and 1 million in the Western Balkans.
On compte environ 10 à 12 millions de Roms en Europe, dont quelque 4 millions en Turquie et 1 million dans les Balkans occidentaux.

I explained to him that there is some $320 million available to the pork sector in Quebec through the ASRA program.
Je lui ai expliqué qu’un montant de l’ordre de 320 millions de dollars était à la disposition du secteur de l’élevage du porc au Québec, par le biais du Programme d'assurance stabilisation des revenus agricoles.

My point, and I think the member would agree with me, is that the cost of food is not as a result of the primary producer, but I would agree with him that there is some difficulty in other countries because of this.
Par contre, je crois comme le député qu'il y a des pays où cela cause des difficultés.

There are some 45 million citizens with reduced mobility, or around 10 % of the European population.
La population des citoyens à mobilité réduite représente 45 millions, soit environ 10 % de la population européenne.

There are some 175 million sheep and goats in the European Union including some 70 million lambs slaughtered annually.
Il y a aujourd'hui, dans l'Union européenne, quelque 175 millions d'ovins et de caprins, dont 70 millions d'agneaux abattus chaque année.

In the EU as a whole, one million traders account for 80% of VAT receipts, while there are some 15 million small and medium sized businesses.
Pour l'ensemble de l'UE, un million d'opérateurs assurent 80 % des recettes TVA, tandis qu'il existe 15 millions de petites et moyennes entreprises.

I have simply tried to indicate to him that there are some difficulties to be worked out, and we are in the process of trying to do that.
J'ai simplement essayé de faire comprendre au sénateur qu'il y a certaines difficultés à régler, ce que nous sommes en train de faire.

[23] There are approximately 4 million teachers and 80 million pupils and students in Europe, distributed throughout 320 000 establishments, including 5 000 universities and higher education establishments.
[23] Il y a environ 4 millions d'enseignants et 80 millions d'élèves et d'étudiants en Europe, répartis dans plus de 320 000 établissements scolaires dont 5 000 universités et écoles supérieures.