Traduction de «hilstrom howard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]
Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]

John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]
Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]

Formation de danse Howard Richard
Formation de danse Howard Richard

Ellsworth-Howard test
épreuve d'Ellsworth-Howard

Howard arthrodesis clamp
pince à arthrodèse de Howard

Howard capsulectomy
capsulectomie de Howard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members of the Committee present: Bonnie Brown, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, James Lunney, Réal Ménard, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault and Judy Wasylycia-Leis. Acting Members present: Howard Hilstrom for Diane Ablonczy, Carolyn Parrish for Stan Dromisky Julian Reed for Reg Alcock and Bryon Wilfert for Brenda Chamberlain Associate Members present: Howard Hilstrom.
Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, James Lunney, Réal Ménard, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault et Judy Wasylycia-Leis Membres substituts présents : Howard Hilstrom pour Diane Ablonczy, Carolyn Parrish pour Stan Dromisky, Julian Reed pour Reg Alcock et Bryon Wilfert pour Brenda Chamberlain.

Mr. Howard Hilstrom: Barry and Brian, you probably know who I am. I'm Howard Hilstrom from the Vestfold area, the very riding where the Stonewall Oak Hammock project is.
M. Howard Hilstrom: Barry, Brian, vous me connaissez probablement. Je m'appelle Howard Hilstrom; je suis de la région de Vestfold, le comté où se trouve le projet Stonewall Oak Hammock.

Before we begin, I'd like to introduce someone from the local area who doesn't need an introduction, Howard Hilstrom. Howard is vice-chair of our committee.
Avant de commencer, j'aimerais présenter une personne de la région que vous connaissez sans doute déjà, M. Howard Hilstrom, qui assume le rôle de vice-président de notre comité.

Members Anders, Rob Bakopanos, Eleni Binet, Gérard Breitkreuz, Garry Bryden, Johnm Cannis, John Folco, Raymonde Gallant, Cheryl Gallaway, Roger Gouk, Jim Grewal, Gurmant Grey, Deborah (Edmonton-Nord) Hill, Grant (Macleod) Hilstrom, Howard Kilger, Bob (Stormont Dundas Charlottenburgh) Lavigne, Raymond Lee, Derek Leung, Sophia Lincoln, Clifford Marcil, Serge Marleau, Diane Matthews, Bill Mayfield, Philip McTeague, Dan Milliken, Peter Pallister, Brian Rajotte, James Saada, Jacques Sorenson, Kevin Wappel, Tom White, Randy (Langley Abbotsford) Pursuant to Standing Order 4, the Members proceeded to vote.
Députés Anders, Rob Bakopanos, Eleni Binet, Gérard Breitkreuz, Garry Bryden, John Cannis, John Folco, Raymonde Gallant, Cheryl Gallaway, Roger Hilstrom, Howard Grewal, Gurmant Grey, Deborah (Edmonton North / Edmonton-Nord) Hill, Grant (Macleod) Hilstrom, Howard Kilger, Bob (Stormont Dundas Charlottenburgh) Lavigne, Raymond Lee, Derek Leung, Sophia Lincoln, Clifford Marcil, Serge Marleau, Diane Matthews, Bill Mayfield, Philip McTeague, Dan Milliken, Peter Pallister, Brian Rajotte, James Saada, Jacques Sorenson, Kevin Wappel, Tom White, Randy (Langley Abbotsford) Williams, John Conformément à l'article 4 du Règlement, les députés se mettent à voter.

Mr. Howard Hilstrom: The warden from Riding Mountain National Park Mr. Greg Fenton: Marvin Miller is our representative on the committee, but Mr. Howard Hilstrom: Is he the warden?
M. Howard Hilstrom: Le garde du Parc national du Mont-Riding. M. Greg Fenton: Marvin Miller est celui qui nous représente au comité, mais.