Traduction de «highly unusual procedure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

highly unusual and critical circumstances | totally exceptional and critical circumstances
circonstances tout à fait inhabituelles et critiques

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
traitement UHT | traitement ultra-haute température

in highly unusual and critical circumstances
dans des circonstances tout à fait inhabituelles et critiques

highly unusual
hautement inhabituelle

Charges for In-Patient High Cost Procedures Regulation
Règlement sur la facturation des traitements coûteux aux malades hospitalisés

unusually high suicide rate
sursuicidalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I share his objections to the highly unusual procedure that has been followed here for holding in this House a debate on competition policy.
Je partage ses objections concernant la procédure très inhabituelle qui a été suivie pour la tenue au sein de cette Assemblée d’un débat sur la politique de concurrence.

Minister, I think this is a highly unusual procedure that the committee has asked you to come back, at your request.
Monsieur le ministre, je trouve cette façon de procéder très peu habituelle le fait que le comité vous invite à revenir, à votre demande.

In 2004 an unusual number of excessive deficit procedures were started as the EU took on 10 Member States, many of which with high deficits.
En 2004, un nombre inhabituel de procédures concernant les déficits excessifs a été engagé, puisque l'UE s'est attaquée à dix États membres, dont la plupart affichent des déficits élevés.

And when we find ourselves in a situation like this, with a bill as fundamentally important to ordinary people as the employment insurance bill, that will go to committee without having undergone proper consideration at second reading and come back before this House only for committee report and third reading, we are dealing with highly unusual procedures, which are totally unacceptable.
Et quand nous nous retrouvons dans la situation dans laquelle nous sommes avec un projet de loi aussi fondamentalement important pour le monde ordinaire que celui de l'assurance-emploi, qui n'aura pas connu une vraie deuxième lecture, qui se retrouverait en comité, qui ne reviendra à la Chambre qu'au moment du rapport du comité et en troisième lecture, on est dans des procédures hautement exceptionnelles, hautement inacceptables.

Barriers related to high additional costs for rendering goods and services compatible with differing national specifications and unusual testing, certification or approval procedures continue to head the list.
Les difficultés concernant les frais supplémentaires élevés pour la fourniture de produits et services compatibles avec des spécifications nationales différentes et des procédures d'homologation, de test ou de certification inhabituelles occupent toujours le haut de la liste.

Barriers related to high additional costs for rendering goods and services compatible with differing national specifications and unusual testing, certification or approval procedures continue to head the list.
Les obstacles concernant les frais supplémentaires élevés pour rendre les produits et les services compatibles avec des spécifications nationales différentes et des procédures d'homologation, de tests ou de certification inhabituelle sont toujours placés en tête.