Traduction de «highly skilled went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

higher-skill trade [ high-skilled trade | highly skilled trade ]
métier hautement spécialisé [ métier de haute spécialisation ]

highly skilled worker | highly-skilled worker
ouvrier hautement qualifié | ouvrière hautement qualifiée | ouvrier professionnel très qualifié | ouvrière professionnelle très qualifiée

higher-skill occupation [ highly skilled occupation | highly qualified occupation ]
profession de haute spécialisation [ profession hautement spécialisée | profession de haute qualification ]

highly skilled worker [ highly qualified worker | highly qualified workman ]
ouvrier hautement qualifié [ travailleur hautement qualifié | ouvrier professionnel très qualifié ]

advanced standard | highly qualified | high-skilled | leading
de haut niveau | hautement qualifié

high-skilled worker
ouvrier de haut niveau

International Mobility of the Highly Skilled
Mobilité internationale des personnes hautement qualifiée

high skill jobs
emplois hautement qualifiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8)Eurostat statistics: National permits for highly skilled went up from 19 755 in 2012, to 21 940 in 2013 and 24 922 in 2014 while EU Blue Cards rose from 3 664 in 2012, to 12 964 in 2013 and 13 852 in 2014.
(8)Statistiques d’Eurostat: les titres de séjour nationaux pour les personnes dotées de compétences élevées sont passés de 19 755 en 2012 à 21 940 en 2013 et à 24 922 en 2014, tandis que le nombre de cartes bleues européennes est passé de 3 664 en 2012, à 12 964 en 2013 et à 13 852 en 2014.

Mrs. Sheila Finestone: As you well know, we went into the field of mediation, which was a very good concept, a very good idea, but we also noted that there were very few highly skilled and competent trained personnel.
L'hon. Sheila Finestone: Comme vous le savez bien, nous avons étudié la question de la médiation, qui est une idée excellente, un très bon concept, mais nous avons aussi noté qu'il y avait très peu de gens bien qualifiés et compétents.

The ALMO process was in fact extended more deeply into the high-skilled part of the labour force, and additional effort went into that side.
En fait, le processus d’AMTA a été élargi afin d’englober une part plus importante de la main-d’oeuvre hautement spécialisée et des efforts supplémentaires ont été déployés à cet égard.

The City of Westminster actually funded four to five crews of skilled workers or tradespeople who, in vans filled with power tools, went to the high schools and did projects in which students built things using their hands. They've been seeing a real influx of people in shop class and those types of things because they've allowed people to try it.
La ville de Westminster a financé quatre ou cinq équipes de travailleurs qualifiés ou de gens de métier qui se rendaient dans les écoles secondaires avec des camions remplis d'outils électriques et qui réalisaient des projets dans le cadre desquels les élèves construisaient des choses de leurs mains.

The article also went on to say that arts education by focusing on the creative process prepares our youth for the highly skilled jobs that our country requires and will require in the future.
L'auteur ajoutait que l'éducation artistique, en mettant l'accent sur le processus de créativité, préparait nos jeunes aux emplois spécialisés dont notre pays a besoin et continuera d'avoir besoin.