Traduction de «highly integrated european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high integrity multi-processor system
système multiprocesseur à haute fiabilité

high-integrity information network
réseau d'information à haut niveau d'intégrité

European integration [ European unification ]
intégration européenne [ convergence européenne ]

high-integrity computing
calcul à haute intégrité

high integrity data link
liaison de données de haute intégrité

high-integrity computer
ordinateur à haute fiabilité

Blueprint for an integrated European energy network
Schéma directeur pour un réseau énergétique européen intégré

Protocol integrating the Schengen Acquis into the framework of the European Union
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne

Taric [ integrated tariff of the European Communities | Integrated Tariff of the European Union ]
TARIC [ tarif intégré communautaire | tarif intégré des Communautés européennes ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The creation of highly integrated European stakeholders will encourage European competitiveness.
La création d'acteurs européens fortement intégrés favorisera la compétitivité de l'Europe.

Progress in negotiations is due to Iceland's already highly integrated structures through its long established democracy, its membership of the European Economic Area and the Schengen zone, and its high calibre public administration.
Si les négociations avec ce pays progressent, c'est grâce au niveau élevé d'intégration de ses structures dû à une démocratie établie de longue date, à son statut de membre de l'Espace économique européen et de la zone Schengen et à une administration publique de haut niveau.

The European process has been different, but in looking at the North American context, one suggested candidate has been steel — a market which is highly integrated, companies with plants on both sides of the border, and materials that are shipped back and forth.
Le processus européen a été différent, mais dans le contexte nord-américain, un candidat qui a été suggéré est l'acier — il s'agit d'un marché qui est très intégré, les entreprises ont des usines des deux côtés de la frontière et les matériaux traversent la frontière dans les deux sens.

KICs are highly integrated pan-European partnerships, bringing together excellent universities, research centres, small and large companies and other innovation actors on a long-term basis around specific societal challenges.
Les CCI sont des partenariats paneuropéens hautement intégrés qui rassemblent à long terme des universités d'excellence, des centres de recherche, des petites et des grandes entreprises et d'autres acteurs de l'innovation autour de défis de société.

While some sectors—and I'm sure you'll hear from some of them—look for greater harmonization or mutual recognition with the European Union, other sectors look for more of a status quo approach because we've aligned our standards and regulatory practices with the United States, as some sectors are highly integrated on a North American basis.
Alors que certains secteurs — je suis certain que vous entendrez ce qu'ils auront à dire — cherchent une plus grande harmonisation ou une reconnaissance mutuelle avec l'Union européenne, d'autres secteurs cherchent davantage à garder le statu quo car nous avons aligné nos normes et nos pratiques réglementaires sur celles des États-Unis, étant donné que certains secteurs sont très intégrés à l'échelle de l'Amérique du Nord.

The role of the European Union will be to support these efforts through an integrated and coordinated approach, particularly in cross-border issues and policies which are highly integrated at EU level.
Le rôle de l'Union européenne sera de soutenir ces efforts en adoptant une approche intégrée et coordonnée, notamment en ce qui concerne les questions et les politiques transfrontières qui sont largement intégrées au niveau de l'UE.

Its operational objectives are therefore to stimulate excellence, enhance knowledge and awareness of European integration, as well as support European institutions working on European integration and high-quality European institutions and associations.
Ses objectifs opérationnels sont ainsi de stimuler l’excellence, de renforcer la connaissance et la conscience de l’intégration européenne, de soutenir les établissements européens travaillant sur l’intégration européenne et les établissements et associations de qualité.

It is important to push ahead to open up and integrate European markets further while improving the regulatory framework and ensuring a high standard of consumer protection.
Il importe d'agir pour ouvrir et intégrer davantage les marchés européens, tout en améliorant le cadre réglementaire et en assurant un niveau élevé de protection des consommateurs.

The Council recalls that at the end of the Third Conference of the Parties to the UN-FCCC, the Luxembourg delegation, speaking on behalf of the European Community and its Member States, stated that the European Community, as a regional economic integration organization with a highly integrated economy, together with its Member States plan to take advantage of the joint fulfilment provisions of the new Protocol and requested that a statement be recorded accordingly in the minutes of the session.
Le Conseil rappelle qu'à la fin de la troisième conférence des parties à la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la délégation luxembourgeoise, s'exprimant au nom de la Communauté européenne et de ses Etats membres, a déclaré que la Communauté européenne, en tant qu'organisation d'intégration économique régionale dotée d'une économie fortement intégrée, avait l'intention, avec ses Etats membres, de profiter des dispositions du nouveau protocole relatives à la possibilité de remplir conjointement ses engagements, et elle a demandé qu'une déclaration en ce sens soit inscrite au procès-verbal de la session.