Vertaling van "higher volume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

Quality Assurance in a Changing World - Higher Education at a Crossroads - First Biennial Conference and General Conference of The International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education [ First Biennial Conference and General Conference of the International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education ]
Garantir la qualité dans un monde en évolution - L'enseignement supérieur à la croisée des chemins - Première conférences biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur [ Première conférence biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur ]

percent by volume | percentage by volume | volume fraction | volume per volume | volume percent | volume-in-volume | v/v [Abbr.]
pourcent en volume | pourcentage volumique | titre volumique

higher education establishment | higher education institution | tertiary education institution | third level educational institution | HEI [Abbr.]
établissement d'enseignement supérieur | institution d'enseignement supérieur

higher octane molecule creation process | process of higher octane molecule creation | hydrocarbon isomerisation processes | process of hydrocarbon isomerisation
procédés d’isomérisation des hydrocarbures

higher education instructor | professor | higher education lecturer | university lecturer
maître de conférences | professeur des universités/professeure des universités | enseignant-chercheur/enseignante-chercheuse | maître de conférences/maîtresse de conférences

Thoracic gas volume measurement
mesure du volume pulmonaire

Assess compliance with fluid volume
évaluation de l'observance du volume liquidien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When many trees are killed because of the pine beetle, companies would like to take a higher volume of wood, but FSC does not allow a higher volume to be taken off those forests than has been identified within forest management plans as ecologically and scientifically appropriate.
Cependant, le FSC interdit à ces exploitants de couper un volume de bois supérieur à ce qui a été jugé approprié sur le plan écologique et scientifique dans le cadre du plan de gestion forestière.

With producers bearing the full cost of transportation, they would be looking at higher-value, lower-volume crops versus the higher-volume crops.
Du fait qu'ils devaient supporter intégralement les frais de transport, les producteurs essayaient de remplacer les cultures à volume élevé par des cultures de plus grande valeur, à volume moindre.

Despite the higher volume of incoming information, OLAF succeeded in continuing to assess this information in a short time - 1.8 months on average - before deciding whether to pursue a case or not.
En dépit de ce volume accru d'informations entrantes, l’OLAF a pu continuer à évaluer les informations en peu de temps - 1,8 mois en moyenne - avant de décider de l’ouverture ou non d'une enquête.

OLAF in 2013: higher volume of investigative work, shorter duration of investigations, more results for EU taxpayers
L'OLAF en 2013: des enquêtes plus nombreuses et plus courtes et de meilleurs résultats pour les contribuables européens

However, according to verified data, the three companies included in the sample shipped significantly higher volumes of the product concerned to the Union during the RIP than the volumes reported in Eurostat.
Toutefois, selon des données vérifiées, les trois sociétés incluses dans l'échantillon ont expédié vers l'Union, au cours de la PER, des volumes du produit concerné nettement plus élevés que les volumes communiqués par Eurostat.

According to my information, it is a 5¢ or 6¢ per litre difference between the two provinces; however, there are other factors here at play. Gasoline is a product where large-volume retailers in large urban centres tend to charge lower prices because they can operate on a smaller margin because they have much higher volume.
D'après ce que je sais, la différence est de l'ordre de 5 ou 6 ¢ le litre entre les deux provinces, mais il y a également d'autres facteurs qui entrent en jeu. L'essence est un produit tel que les gros détaillants installés dans les grandes villes peuvent vendre à un prix moins élevé parce qu'ils peuvent se contenter d'une marge bénéficiaire plus faible en raison de leurs chiffres d'affaires plus élevés.

- Require companies that produce and import chemicals to provide information on the properties of substances produced or imported in the EU, in particular the 30,000 existing substances for which little or no information is available, and for higher volume substances to assess the environmental and health risks arising from their use and take the necessary measures to manage any risks they identify;
- demander aux entreprises qui produisent et importent des produits chimiques de fournir des informations sur les propriétés des substances produites ou importées dans l'UE, notamment les 30.000 substances existantes sur lesquelles il n'y a pas ou peu d'informations disponibles et sur les substances produites en grandes quantités, afin d'évaluer les risques pour l'environnement et pour la santé qui sont associés à leur utilisation et de prendre les mesures nécessaires pour gérer les risques établis ;

For higher volumes more in-depth testing focussing on long-term and chronic effects has to be provided.
Pour les quantités supérieures, des essais plus approfondis, ciblés sur les effets chroniques et à long terme sont requis.

In general, substances produced in higher volumes will have to be registered first.
En règle générale, les substances produites en quantités plus importantes devront être enregistrées en premier.

In general, existing substances produced in higher volumes will have to be registered first.
En règle générale, les substances existantes produites en grandes quantités devront être enregistrées en premier.