Traduction de «higher subsidies enjoyed » (Anglais → Français) :

However, I would like to emphasise again here that there is unacceptable discrimination and unequal competition for farmers from the EU 12 because of the higher subsidies enjoyed by the EU 15.
Je voudrais néanmoins souligner une fois de plus ici qu’il existe une discrimination inacceptable et une concurrence déloyale à l’encontre des agriculteurs de l’UE 12 du fait des subventions élevées dont jouissent les agriculteurs de l’UE 15.

Nevertheless, in World Trade Organization negotiations, Canada will continue to press for lower subsidies so that farmers from all countries can enjoy higher market returns.
Néanmoins, dans les négociations de l'Organisation mondiale du commerce, le Canada continuera à réclamer une baisse des subventions pour que les agriculteurs de tous les pays puissent tirer de plus grandes recettes du marché.