Traduction de «high-quality health services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

High Quality Products Service
Service Production de haute qualité

high quality of services for the subscriber
haute qualité des services fournis à l'abonné

quality health services
services de santé de qualité

expert services in clinical psychology field | high quality services provided in clinical psychology | expert service in clinical psychology | expert services in clinical psychology
services d’expertise en psychologie clinique

provide high-quality services
fournir des services de qualité supérieure

high-quality services
services de qualité supérieure

Champions of High Quality Services
Champions des Services d'excellente qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Community framework for safe and high-quality health services is therefore needed and, in particular, measures to support the Member States and regions in managing innovation in health systems.
Il est donc nécessaire d'établir un cadre communautaire pour des services de santé sûrs et de qualité, et d'élaborer notamment des mesures pour soutenir les États membres et les régions dans leur gestion de l'innovation dans les systèmes de santé.

Member States are under pressure to strike the right balance between providing universal access to high-quality health services and respecting budgetary constraints.
Les États membres doivent trouver le juste équilibre entre la garantie d’un accès universel à des services de santé de qualité et le respect des contraintes budgétaires.

RECALLS that the Annual Growth Survey 2014 highlights the need for the development of active inclusion strategies that include broad access to affordable and high-quality health services, also with regard to achieving the objectives of Europe 2020.
RAPPELLE que, dans son examen annuel de la croissance 2014, la Commission souligne qu’il est nécessaire d’élaborer des stratégies actives d’inclusion, qui prévoient notamment un large accès à des services de santé abordables de grande qualité, également en vue de réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020.

RECALLS that the Annual Growth Survey 2014 highlights the need for the development of active inclusion strategies that include broad access to affordable and high-quality health services, also with regard to achieving the objectives of Europe 2020;
RAPPELLE que, dans son examen annuel de la croissance 2014, la Commission souligne qu’il est nécessaire d’élaborer des stratégies actives d’inclusion, qui prévoient notamment un large accès à des services de santé abordables de grande qualité, également en vue de réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020;

The AGS 2014 also highlights that active inclusion strategies should be developed, including broad access to affordable and high-quality health services.
Elle y indique également qu’il faudrait élaborer des stratégies actives d’inclusion, en faveur notamment d’un large accès à des services de santé abordables de grande qualité.

The AGS 2014 also highlights that active inclusion strategies should be developed, including broad access to affordable and high-quality health services;
Elle y indique également qu’il faudrait élaborer des stratégies actives d’inclusion, en faveur notamment d’un large accès à des services de santé abordables de grande qualité;

The Court of Justice has ruled that inpatient and outpatient health care constitutes a service. This means that the cross-border provision of such services may be restricted only for overriding reasons of public interest resulting from the need to protect public health or preserve the financial equilibrium of health care schemes, which is considered essential to the maintenance of high-quality health care.
La Cour de Justice a établi que les soins de santé, ambulatoires et hospitaliers, sont des services, ce qui signifie que leur prestation transfrontalière ne peut être entravée que pour des raisons impérieuses d'intérêt général, tenant par exemple à la protection de la santé ou à la nécessité de préserver l'équilibre financier des régimes, reconnu nécessaire au maintien d'une offre de soins de qualité.

ensure that all can have access to high quality health services and reduce health inequalities.
garantir l'accès à tous à des services de santé de grande qualité et réduire les inégalités en matière de soins.