Vertaling van "high-level group for textiles and clothing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High-Level Group for Textiles and Clothing
groupe de haut niveau Textile et habillement

Central East South Europe Gas Connectivity High Level Group | CESEC High Level Group | High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity | CESEC HLG [Abbr.]
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

Council High Level Ad Hoc Group on NATO C3 Restructuring Study [ Council High-Level Ad Hoc Group on NATO C3 Restructuration ]
Groupe ad hoc de haut niveau du Conseil sur le réaménagement de la structure des C3 de l'OTAN

Group of High-Level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations [ Group of Eighteen ]
Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies [ Groupe des Dix-Huit ]

Negotiating Group on Textiles and Clothing
Groupe de négociation sur les textiles et les vêtements

High-Level Group [ HLG ]
groupe de haut niveau [ GHN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has welcomed the outcome of yesterday’s High Level Group on textiles and clothing, which has adopted recommendations on the future competitiveness of the sector.
La Commission européenne s'est félicitée des résultats de la réunion du groupe de haut niveau "Textile et habillement" organisée hier, qui a permis l'adoption de recommandations sur la future compétitivité du secteur.

– having regard to the Commission communication of 13 October 2004 entitled "Textiles and clothing after 2005 – Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing" (COM(2004)0668),
— vu la communication de la Commission du 13 octobre 2004 intitulée "L'avenir du textile et de l'habillement après 2005 – Recommandations du Groupe "Textile et Habillement" de haut niveau"(COM(2004)0668),

Textiles and clothing after 2005 - Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing
L'avenir de l'industrie textile et du vêtement après 2005 - Recommandations du Groupe «textile et habillement» de haut niveau

– having regard to the Commission communication entitled ‘Textiles and clothing after 2005 – Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing’ (COM(2004)0668),
- vu la communication de la Commission intitulée L’avenir du textile et de l’habillement après 2005 – Recommandations du Groupe "textile et habillement" de haut niveau (COM(2004)0668),

In 2004, Parliament, in a resolution, and the High Level Group on textiles and clothing both called for a specific programme for this sector, in particular in regions in difficulty, which have a large number of SMEs and a high employment rate among women.
En 2004, le Parlement, dans une résolution, et le groupe de haut niveau «Textile et habillement» demandaient un programme spécifique pour ce secteur, en particulier dans les régions en difficulté, qui comptent beaucoup de PME et un taux d’emploi féminin élevé.

Concerning the package of measures the Commission has been preparing to face these challenges raised by the Honourable Member, the Commission wishes to draw attention to the textile communication adopted on 13 October 2004 entitled “Textile and Clothing after 2005 - Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing”, where the Commission builds on the work carried out by the High Level Group in which Members of the Parliament participated and proposes several actions to enhance the competitiveness of the European textile industry in a fair post-ATC (Agreement on Textile and Clothing) environment.
Concernant le paquet de mesures que la Commission a préparé pour faire face aux défis soulevés par l’honorable parlementaire, la Commission souhaite attirer l’attention sur la communication relative aux textiles adoptée le 13 octobre 2004, qui s’intitule «L’avenir du textile et de l’habillement après 2005 - Recommandations du groupe de haut niveau «Textile et habillement»». Dans ce document, elle se base sur les travaux réalisés par le groupe de haut niveau, auxquels ont participé des députés européens, et propose plusieurs actions visant à renforcer la compétitivité de l’industrie textile européenne dans un environnement équitable postérieur à l’accord sur le textile et l’habillement.

The High Level Group on textiles and clothing was set up by the Commission to follow up the Communication on the future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union (see IP/03/1463).
Le groupe «textile et habillement » de haut niveau a été créé par la Commission dans le cadre du suivi de la communication sur l’avenir du secteur du textile et de l'habillement dans l'Union européenne élargie (voir IP/03/1463).

The High Level Group on textiles and clothing meets on Wednesday 30 June to wrap up 5-months of work to develop ideas to boost the competitiveness of the EU textiles and clothing industry.
Le groupe « textile et habillement » de haut niveau se réunit mercredi 30 juin afin de synthétiser cinq mois de travaux et d’avancer des suggestions pour stimuler la compétitivité de l’industrie communautaire dans le secteur textile.

The High Level Group on textiles and clothing was proposed by the Commission to follow up on the recommendations included in its Communication from last Autumn (see IP/03/1463) on the future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union.
La création du groupe de haut niveau "Textile et habillement" a été proposée par la Commission dans le cadre du suivi des recommandations figurant dans sa communication de l'automne dernier (voir IP/03/1463) sur l'avenir du secteur du textile et de l'habillement dans l'Union européenne élargie.

the Commission’s Communication on “The future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union” of 29 October 2003 ; the conclusions of the Competitiveness Council of 26-27 November 2003 ; the Commission’s Communication “Textiles and clothing after 2005 – Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing” of 13 October 2004 ; the conclusions of the fifth Euro-Mediterranean Ministerial Conference on industry, which took place in Caserta, Italy, on 4 October 2004 .
la communication de la Commission sur "L'avenir du secteur du textile et de l'habillement dans l'Union européenne élargie" du 29 octobre 2003 ; les conclusions du Conseil "Compétitivité" des 26 et 27 novembre 2003 ; la communication de la Commission "L'avenir du textile et de l'habillement après 2005 - Recommandations du Groupe de haut niveau pour le textile et l'habillement" du 13 octobre 2004 ; les conclusions de la cinquième conférence Euro-méditerranéenne des ministres de l'industrie, tenue à Caserta, Italie, le 4 octobre 2004 .